Oversettelse av "de mer" til gresk språk:


  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

De blir mer og mer nervøse.
Δε νομίζω ότι φταίμε εμείς. Φταίνε οι άντρες.
Hva mer vil de?
Και τι άλλο ακόμη
De andre har mer.
Οι άλλοι έχουν κι άλλο.
Mer, enn De aner.
Βοήθησες ήδη. Πάρα πολύ.
De er mer interessante...
Τουλαχιστον ειναι ενδιαφεροντες.
Mer... mer... mer...
Κι άλλο... κι άλλο...
Mer suppe, og de sprekker.
Περισσότερη σούπα και θα υποβιβαστούν
Kan De ikke skaffe mer?
Κράτησα λίγα για να ζήσω.
Kan De ikke betale mer?
Μα δεν μπορείτε να το ανεβάσετε λίγο ακόμη Παρακαλώ
Vil De ikke snakke mer?
Δεν μπορούμε να μιλήσουμε ήσυχα για λίγο
De vil alltid ha mer.
Kι αν χάσουμε
De kan ikke tåle mer.
Δεν αντέχουν άλλο.
De burde vise mer respekt.
Σκέφτεσαι ότι θα πρέπει να είχε περισσότερο σεβασμό.
De må jakte på mer.
Πρέπει να ανεφοδιαστούν.
De burde være mer praktisk.
Πρέπει να σκέφτεσαι πιο πρακτικά, νεαρέ μου.
De burde være mer realistisk.
Πρέπει να είσαι πιο ρεαλιστής.
Mer! Mer!
Κι άλλο!
Trenger De noe mer, kan De tilkalle meg.
Αν θελήσετε κάτι άλλο με φωνάζετε και ίσως έρθω.
De har mer rett enn det de tenker.
Αυτό είναι μεγάλη αλήθεια.
De mente du trengte de mer enn dem.
Σκέφτηκαν ότι το χρειάζεσαι πιο πολύ απ'αυτούς.
De vil ikke plage deg mer.
Δεν θα σ' ενοχλήσει κανένας τώρα.
De vil ikke overvåke deg mer.
Δεν είμαι δειλός, Mr. Holmes. Δεν θα σας παρακολουθούν πια.
Oa kan de ikke gjøre mer.
Και μετά δεν μπορεί κανείς να το σταματήσει.
Müller tror ikke de klarer mer.
Ο Μύλλερ νομίζει ότι δεν αντέχουν άλλο. Η Ρώμη καλεί, κύριε.
Kanskje de ikke har mer ammunisjon?
Μήπως ξέμειναν από πυρομαχικά
Nei, ikke mer av de greiene.
Όχι. Τέρμα αυτά.
De er mer interessert i eplevinen.
Όχι... νομίζω ότι το μηλόκρασο τραβάει την προσοχή τους.
Iitt mer polert enn de andre.
Και λίγο πιο κομψός από τους άλλους.
Har De noe mer å si?
Έχετε τίποτε άλλο να πείτε
Ikke tenk mer på de to.
Μην ανησυχείς γι' αυτούς.
Men de er mer enn det.
Αλλά είναι κάτι παραπάνω.
Hva mer kan de ønske seg?
τι άλλο θέλουν
Vil De ha mer te, sir?
Θέλετε κι άλλο τσάι, κύριε
De gjorde sin plikt, ikke mer.
Τη δουλειά τους έκαναν μόνο.
De kan du ikke bruke mer.
Αυτα δε θα σου χρησιμευσουν!