Oversettelse av "de statlige" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
De statlige - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Den statlige skolen. | Αυτο το κρατικο σχολειο. |
| Med i guvernørens komité for statlige mentalsykehus. | Μέλος Επιτροπής Κυβερνήτη περί Κρατικών Ψυχιατρείων. |
| Skal vi be paven om å dispensere fra sin dispensasjon, også av statlige grunner? | Γιατί να μην ζητήσουμε από τον Πάπα εκ νέου την συγκατάθεσή του, επικαλούμενοι το ίδιο συμφέρον |
| Paven ga dispensasjon, slik at kongen kunne gifte seg med... sin brors enke av statlige grunner. | Ο Πάπας έδωσε την συγκατάθεσή του προκειμένου ο Βασιληάς να παντρευτεί την χήρα του αδελφού του με κριτήριο το συμφέρον του κράτους. |
| De tror at De er de Gaulle. | Νομίζουν ότι είσαι ο Ντε Γκολ. |
| De er de beste. | Είναι τα καλύτερα . |
| De vet ikke de. | Αυτοί δεν το γνωρίζουν. |
| De deserterer, de dør. | Λιποτακτούν. Πεθαίνουν. |
| De... De fanget dem. | Τους έπιασαν. |
| De var heldig, De. | Στάθηκες τυχερός. |
| De Iynsjer de guttene. | Πέσε να κοιμηθείς! |
| De? Hvem er de? | Ποιοί |
| De er de samme. | Παραμενουν τα ιδια. |
| De? | 0ρίστε. |
| De? | Αυτοί |
| De? | Περιμένουν |
| De... | Αυτοί... |
| De? | Εσύ |
| De... | Αυτές... |
| De? | Aυτoί |
| De? | Εσύ |
| De ! | Αυτοί ! |
| De? | Εεε, αυτοί |
| De... | Έφεραν τα αυτοκίνητα. |
| De sterke tar fra de svake, og de smarte fra de sterke. | Οι δυνατοί τα παίρνουν απ' τους αδύναμους και οι έξυπνοι τα παίρνουν απ' τους δυνατούς. |
| Vet De hvor de er? | Ξέρετε πού είναι Όχι σίγουρα. |
| De rensker vekk de siste. | Καθαρίζουν ό,τι απέμεινε. |
| Vil de sjekke de signaturene? | Θα εξετάσουv τις υπογραφές |
| De betalte for de våpnene. | Πλήρωσαν για τα όπλα τους. |
| De tåler og de utholder. | Υπομένουν και αντέχουν. |
| De tror de kjenner ham. | Νομίζουν ότι τον ξέρουν. |
| Prøvde de... Prøvde de å...? | Αυτοί που προσπάθησαν να... |
| De forårsaker de største problemene. | Αυτοί προκαλούν τα μεγαλύτερα προβλήματα. |
| Cruella De Vil Cruella De... | Κρουέλα Ντεβίλ... |
| De slipper alt de har. | Απλώς τα παρατάνε όλα, μωρό μου. |