Oversettelse av "din side" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Din side - oversettelse : Side - oversettelse : Side - oversettelse : Side - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Tø til din side. | Δύο για σας. |
| Noen på din side? | Έχεις κανέναν μαζί σου |
| Hun er på din side. | Γιατί είναι με το μέρος σου. |
| Jeg er pa din side. | Μην ξεχνάς πως είμαι με το μέρος σου. |
| Gå over på din side. | Κάνε ό,τι πρέπει να κάνεις. |
| Jeg kjemper ved din side. | Θα πολεμήσω στο πλευρό σου. |
| Jeg er på din side. | Εμένα δεν με πειράζει. |
| Jeg er på din side. | Μ' εσάς είμαι. |
| Din side er blitt underrettet. | Μνημερωσαμε το στρα το σας σχετικα με τη μεταφορα σας. |
| Husk, jeg står på din side. | Να θυμάσαι ότι είμαι μαζί σου. Βέβαια. |
| Jeg står alltid ved din side. | Πάντα στο πλευρό σου. |
| Husk, jeg er på din side. | Να θυμάσαι, είμαι στο πλευρό σου. Πέρασε μέσα. |
| Fornuftens side, det vil si din. | Με τη λογική. Τη δική σας. |
| Du har loven på din side. | Ο νόμος είναι με το μέρος σας. |
| Jeg skal stå ved din side. | Θα σας υποστηρίξω. |
| Jeg er på din side, major. | Ταγματάρχα, είμαι μαζί σου. |
| Hør, jeg er på din side. | Κοίτα, είμαι με το μέρος σου. |
| Hva om jeg spilte på din side? | Καλύτερα να παίζω για σένα. |
| Du har retten på din side, Lily. | εχεις το δικαιωμα. |
| Jeg har lenge gått ved din side. | Περπατούσα καιρό δίπλα σου. |
| Han er skyggen på din høyre side. | Ο Θεός είναι η σκιά επί της δεξιάς σου. |
| Jeg vil alltid være ved din side. | Θα είμαι πάντα στο πλάι σου. |
| Din sønn sloss kanskje ved min side. | Ίσως ο γιος σου πολεμούσε δίπλα μου! |
| side | σελίδα |
| Side | Σελίδα |
| SIDE | ΣΕΛΙΔΑ |
| Side... | Στη σελιδα... |
| Herren bevarer deg, han er din skygge på din høyre side. | Ο Θεός είναι ο φύλακάς σου. Ο Θεός είναι η σκιά επί της δεξιάς σου. |
| Bare husk at jeg er på din side. | Να θυμάσαι μόνο πως είμαι στο πλευρό σου. |
| Å være på din side, og advare deg. | Να είμαι στο πλευρό σου, να σε προειδοποιήσω. |
| De er side om side! | Του άρεσες. |
| Jeg forstår Connies side av det, men ikke din. | Καταλαβαίνω την Κόνι, αλλά όχι κι εσένα. |
| Det er ingen kompliment. Jeg er på din side. | Δεν το θεωρώ κομπλιμάν! |
| Jeg var ved din side i Polen, Frankrike, Krim. | Ήμουν δίπλα σας στην Πολωνία, τη Γαλλία, την Κριμαία. |
| Alt du har på din side, er blind indianerhevn. | Κι εσύ γυρεύεις τυφλή ινδιάνικη εκδίκηση. |
