Oversettelse av "direkte tilsyn" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Direkte - oversettelse : Direkte - oversettelse : Direkte tilsyn - oversettelse : Tilsyn - oversettelse : Tilsyn - oversettelse : Tilsyn - oversettelse : Tilsyn - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Ikke direkte. | Όχι ακριβώς. |
| Direkte foran. | Ακριβώς μπροστά. |
| Ikke direkte. | Να, όχι ακριβώς. |
| Direkte treff! | Ελείφθη. |
| Kommer direkte. | Έρχομαι αμέσως. |
| Direkte ordre. | Διαταγη. |
| Den skikkelige omsorg og tilsyn. | Οι φροντίδες κι η προσήλωση. |
| Nei, ikke direkte. | Τότε πως συνέβη και παντρευτήκατε |
| Nei, ikke direkte. | Όχι, όχι ακριβώς. |
| Et direkte svar. | Σ' ακούω. Θέλω ντόμπρα απάντηση. |
| Direkte med Tbanen. | Παίρνεις το λεωφορείο απ' την Ατσίλια. |
| Ikke direkte realt. | Δεν τηλεφωνω σ'αυτο το τριζονι! |
| Han sovnet direkte. | Όταν πάμε σπίτι, θα σου φτιάξω ένα ζεστό. |
| Seks direkte treff. | Στείλτο! |
| Direkte til kapteinen. | Αμέσως στον κυβερνήτη. |
| Det er direkte. | Θέλεις να βγούμε για δείπνο απόψε |
| Hun er invalid. Hun trenger konstant tilsyn. | Είναι ανάπηρη, χρειάζεται συνεχή παρακολούθηση. |
| Jeg reiser ikke direkte. | Δεν πάω απ'ευθείας. |
| Jeg skal snakke direkte. | Θέλω να σου μιλήσω ειλικρινά. |
| Ville vært direkte synd. | Θα ήταν μια κατάφορη αδικία. |
| Den direkte, sanne samtalen. | Εντάξει. |
| Du spør veldig direkte. | Είσαι υπερβολικά ευθύς στις ερωτήσεις σου. |
| Du er bare direkte. | Είσαι αρκετά ευθύς. |
| Så jeg kom direkte. | Ήρθα απευθείας. |
| Kan jeg snakke direkte? | Μπορώ να μιλήσω ανοιχτά? |
| Direkte ordre fra Park. | Δεν φταιω εγω, διαταγες του Παρκ. |
| Det er direkte mord. | Αυτό είναι φόνος. |
| Direkte uten sikkerhetsnett, tidligfolk. | Απ' ευθείας και ζωντανά, χωρίς λογοκρισία. |
| Det er tusen fot direkte. | Είναι 300 μέτρα ανηφοριά. |
| Kom du direkte fra kirken? | Γιατί να τον δω Δεν έρχεσαι από την εκκλησία |
| Nei. Jesse ble truffet direkte. | Είδες κανένα αλεξίπτωτο να ανοίγει |
| Da skal jeg være direkte. | Θα πάω απ' ευθείας. |
| Gå direkte til kurs 045. | Πορεία 045. |
| Vi kom direkte fra grensen. | Ήλθαμε απ' ευθείας από τα σύνορα! |
| Det finnes ingen direkte arving. | Δεν υπαρχει αμεσος διαδοχος, Λαιδη μου. |
