Oversettelse av "dreide deler" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Hva dreide det seg om? | Ποια ήταν η αιτία |
| Hva dreide det seg om? | Τι έλεγε |
| Hvor mange deler? To deler. | Στα πόσα θα το μοιράσουμε |
| Sa de hva det dreide seg om? | Είπαν για τι πρόκειται |
| Deler grusomt. | Τι φρικτό! |
| Begge deler. | Και τους δυο. |
| Begge deler. | Και τα δύο! |
| Begge deler. | Και τα δύο. |
| Begge deler. | Και για δουλειές. |
| Deler ut. | Βγαίνοντας. |
| Deler 5050. | Μισάμισά. |
| Begge deler. | Γι' αυτό θέλω να γυρίσω και να συνεχίσω από κει που σταμάτησα. |
| Hva var det det der dreide seg om? | Τι συνέβη εκεί |
| Vi deler henne! Detvi får, deler vi på. | Όλα όσα έρχονται εδώ περνάνε από όλους! |
| Jeg deler ut. | Μοιράζω εγώ. |
| Deler del viktigste. | Αυτό μας ενδιαφέρει πρώτα. |
| Deler av det. | Εν μέρει. |
| Dere deler ut. | Εσείς αποφασίζετε. |
| Dere deler bad. | Θα μοιράζεστε το μπάνιο. |
| Du deler ut. | Eσύ μoιράζεις. |
| Høyeste deler ut. | Το μεγαλύτερο μοιράζει. |
| Vi deler oss. | Χωριζουμε. |
| Helst begge deler. | Ή και τα δύο. |
| Kanskje begge deler. | Ίσως και τα δύο. |
| Vi deler overskuddet. | Χωρίζουμε τα κέρδη πενήντα πενήντα. |
| Deler vi likt? | Ισα μερίδια? |
| Min byrde deler | Το φορτίο μου μοιράζεσαι |
| Kanskje begge deler? | 'Η και τα δύο |
| Jeg deler ut. | Θα μοιράσω εγώ. |
| Vi deler oss. | Ας χωριστούμε. |
| Kanskje begge deler. | Μπορεί και τα δύο. |
| Vi deler henne! | Δώστε το σε όλους! |
| Kanskje begge deler. | Iσως και τους δυο. |
| Tre like deler. | Μοιρασμένα στα τρία. |
| Vi deler den. | Θα το μοιραστουμε. |
