Oversettelse av "du hadde" til gresk språk:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Du hadde pengene, hadde du ikke? | Ειχες τα λεφτα, ετσι δεν ειναι |
| Du hadde vunnet der hvis du hadde spilt. | Που να πάρει, θα κέρδιζες, αν έπαιζες, στρατιώτη. |
| Du hadde ingen! | Και τι συνέβη |
| Du hadde rett. | Είχες δiκιο. |
| Du hadde rett. | Κακομοίρηδες. Έχεις δίκιο, Ουγκάρτε. |
| Du hadde rett. | Είχες δίκιο, Έλεν. |
| Du hadde rett. | Είχατε δίκιο. |
| Hvis du hadde ... | Σκέφτηκα πως ίσως πήγες στον πατέρα σου και του είπες τίποτα. |
| Du hadde rett. | Είχατε δίκιο, λοιπόν. |
| Du hadde halvparten. | Τα μισά θα ήταν δικά σου. |
| Du hadde rett. | Είχατε δίκιο. |
| Du hadde rett. | Δίκιο έχεις. |
| Du hadde rett. | Κοίτα τον Γκούπερ. |
| Du hadde tannverk. | Σε πονούσε τρομερά το δόντι. |
| Du hadde uflaks. | Aτύχημα ήταv. |
| Hadde du rett? | Ειχες δικιο |
| Du hadde rett. | Είχατε δίκαιο, δεσποινίς Marple. |
| Du hadde rett! | Είχες δίκιο. Έπρεπε να είχαμε σκοτώσει αυτόν τον προδότη... |
| Du hadde flaks. | Εισαι τυχερος. |
| Du hadde rett. | Και είχες δίκιο. |
| Du hadde briller. | Φορούσες γυαλιά. |
| Du hadde mareritt. | Είδες εφιάλτες. |
| Du sa du hadde nøkkelen. | Είπες ότι είχες το κλειδί. |
| Du hadde ikke skrevet hvis du ikke hadde trengt pengene. | Δε θα μου έγραφες αν δεν ήθελες λεφτά. |
| Hvor mange hadde du? | Πόσα είχες |
| Hva hadde du gjort? | Τι πήγαινες να κάνεις |
| Hadde du blitt med? | Θα ερχόσουν όντως |
| Du hadde likt det. | Θα περάσεις πολύ καλά. |
| Hadde du, eller ikke? | Άρχισε τις εξυπνάδες και θα φας καμία. |
| Du hadde to dårlige. | Ειχες δυο χαλασμενα τελικα. |
| Du hadde rett, Eddie. | Πάντα τα κατάφερνα καλά στο σκοτάδι. |
| Hvor hadde du tjeneste? | Που κάνατε επιχειρήσεις |
| Du hadde rett, Tarzan. | Είχες απόλυτο δίκιο, Ταρζάν. |
| Hva hadde du forventet? | Τι περιμένατε να κάνει |
| Hva hadde du ventet? | Τι θέλατε |
