Oversettelse av "en måned siden" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
En måned siden - oversettelse : Måned - oversettelse : Siden - oversettelse : Siden - oversettelse : Siden - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| For en måned Siden. | 'Εφυγε πριν 1 μήνα δίχως λέξη. |
| For omtrent en måned siden. | Έχεις γνωρίσει κανέναν από τους άλλους ορειβάτες |
| A, for rundt en måned siden. | Α, έναν μήνα πριν. |
| Jeg så ham igjen for en måned siden. | Την συνάντησα πάλι πριν ένα μήνα. |
| Han snakket med ham for en måned siden. | Μίλησε, λέει, στον Μπέντζαμιν πριν ένα μήνα. |
| En måned? | Μα ολόκληρο μήνα |
| En måned? | Ένας μήνας |
| For en måned siden kjøpte han filmrettighetene til en bestseller. | Αγόρασε τα δικαιώματα του βιβλίου πριν ένα μήνα. |
| Den som tok meg, kom for en måned siden. | Εκδιώχθηκαν ο ένας μετά τον άλλο. |
| Jeg snakket jo med ham for en måned siden. | Και του είχα μιλήσει πριν ένα μήνα. |
| Fire nye salooner siden sist måned. | Τέσσερα νέα σαλούν από τον τελευταίο μήνα. |
| Maks en måned. | Ένα μήνα το πολύ. |
| Brett McBain og jeg giftet oss. For en måned siden. | Ο Μπρετ Μακ Μπέιν κι εγώ παντρευτήκαμε πριν ένα μήνα. |
| Klokka ett. Du gjorde den avtalen for over en måned siden. | Θυμηθείτε ότι το ραντεβού έχει κλεισθεί πριν από ένα μήνα. |
| Jeg kom hit i buss fra Oregon for en måned siden. | Πριν από έναν μήνα ήρθα με λεωφορείο από το Όρεγκον. |
| Husker du da jeg kom til deg for en måned siden? | Θυμάστε που ήρθα πριν ένα μήνα |
| Eller måten du gjorde det på for bare en måned siden. | Ή οπως και πριν απο ενα μηνα. |
| Jeg var på fest i West Egg for en måned siden. | Ημουν σ'ενα παρτυ στο δυτικο Εγκ πριν απο ενα μηνα. |
| En hvit hval sett utenfor Kapp det gode håp for en måned siden. | Η άσπρη φάλαινα τελευταία εθεάθη στο ακρωτήρι της Καλής Ελπίδας. |
| Om en uke, en måned? | Μια βδομάδα, ένα μήνα |
| Ei uke, en måned. | Μια βδομάδα, ένα μήνα... |
| Tre uker, en måned. | Σε τρεις βδομάδες, σε ένα μήνα... |
| Kom om en måned. | Να ξανάρθετε. |
| En måned eller to. | Ένα δύο μήνες. |
| Bare i en måned. | Πόσο καιρό δουλεύεις για το Ντράγκον |
| Måned | Μήνας |
| Det var noe plukking her for en måned siden, men alt flyttet sørpå. | Γιατί |
| Han er borte en måned. | Θα λείπει για ένα μήνα. |
| Vi ses om en måned. | Θα τα πούμε σ'ενα μήνα. Εντάξει. |
| Cole Smith hadde leir der oppe for en måned siden, med omlag 60 mann. | Ο Κολ Σμιθ κατασκηνωσε εκει πριν 1 μηνα, ισως με 60 ανδρες. |
| Jeg bbetalte 60 dollar for henne i Santa Fe, for bare en måned siden. | Πλήρωσα 60 γι 'αυτήν, στην Σάντα Φε μόλις τον περασμένο μήνα. |
| Neste måned. | Τον επόμενο μήνα . |
| Forrige måned. | Ίσως... |
| Per måned? | Το μήνα |
| En måned senere ble hun fengslet. | Ένα μήνα μετά, φυλακίστηκε για προδοσία. |
