Oversettelse av "føttene" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Føttene? | Άκου, αναρωτιέμαι τι προσόντα έχει. |
| Føttene smerter. | Ευχαριστώ. |
| Nei, føttene. | Όχι, τα πόδια. |
| På føttene! | Σηκωθείτε όρθιοι. |
| Og føttene. | Και τα πόδια του. |
| Bare føttene. | Μόνο τα πόδια σου. |
| Gode for føttene. | Κάνουν καλό στα πόδια. |
| Føttene inn først. | Πεινάω. |
| På føttene nå! | Στα πόδια τώρα . |
| Du, på føttene. | Πάνω κι εσύ. |
| Tørk føttene godt. | Στέγνωσε καλά τα πόδια. |
| Ta føttene, doktor. | Πιάσ' τοv απ' τα πόδια, γιατρέ. |
| Ta føttene hans! | Έλα. Τα πόδια του. |
| Føttene mine verker. | Πονάνε τα πόδια μου. |
| Fram med føttene. | Σηκώστε τώρα τα πόδια ένας ένας. |
| Få opp føttene. | Σήκωσε ψηλά τα πόδια σου. |
| Opp med føttene. | Σηκωσε τα ποδια σου. Τι |
| Tørk av føttene. | Θα σκουπίσεις τα πόδια σου |
| Vasker du føttene? | Θα πλύνεις τα πόδια σου |
| Kom med føttene. | Θα ελευθερώσω τα πόδια σου. |
| Gni føttene hennes, Emmy. | Καλή μου Τσάρλι... Τσάρλι... |
| Pass føttene på gangveien. | Προσέχετε τα βήματά σας στη σανίδα. |
| Hold på føttene, ho! | Κράτα τα άλογα, παιδί μου! |
| Kom deg på føttene. | Σήκω πάνω. |
| Skyt på føttene deres. | Ρίξτε στα πόδια τους! |
| Føttene mine dreper meg. | Τα πόδια μου υποφέρουν. |
| Så tar jeg føttene. | Εγώ θα πάω να την πιάσω. |
| Føttene dine er kalde. | 'Εχεις κρύα πόδια. |
| De tramper med føttene. | ...ποδοβολώντας σαν ελέφαντες. |
| Få han på føttene. | Σήκωσε τον όρθιο. |
| Jeg løsner bare føttene. | Μόνο τα πόδια σου. |
| Den ved føttene dine! | Aυτó πoυ είvαı στα πóδıα σoυ. |
| Det verker i føttene mine. | Με πεθαίνουν τα πόδια μου. |
| Gutter, kom dere på føttene. | Παιδιά, προχωράτε. |
| Greit, kom dere på føttene. | Σηκωθειτε ολοι. |
