Oversettelse av "faktisk" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Faktisk - oversettelse : Faktisk - oversettelse : Faktisk - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Faktisk. | Παρεμπιπτόντως. |
| Faktisk. | Είναι. |
| Faktisk... | Μάλιστα. |
| Faktisk ... | Για την ακριβεια... |
| Faktisk neppe! | Μπορεί αυτός ο απατεώνας, Π. χ. ένας γύφτος ή ο βοηθός του, να τους ξεγελάσει με το παράστημά του |
| Barnslig, faktisk. | Παιδαριώδες. |
| Faktisk ikke. | Έχεις απόλυτο δίκιο. |
| Faktisk marsjere. | Να παρελαύνουν κανονικά. |
| Vinranker, faktisk. | Κρασί Εννοώ, ζεστό νερό. |
| Jo, faktisk. | 'Εχω μερικά. |
| Faktisk ikke. | Όχι! |
| Denne, faktisk. | Αυτό εδώ. |
| Ja, faktisk. | Ναι, θα με πείραζε! |
| Ingen, faktisk. | Κανείς, αλήθεια. |
| Ingenting, faktisk. | Τίποτα, αλήθεια. |
| Telegrammet var faktisk... | Για την ακρίβεια... |
| Flere måneder, faktisk. | Αρκετούς μήνες, θα έλεγα. |
| Nei... Faktisk ikke. | Έλα. |
| Mye hjeIp, faktisk. | Πολλή βοήθεια, κύριε. |
| Faktisk kroppen også. | Δηλαδή, με όλο της το σώμα. |
| Jeg eksisterer faktisk. | Υπάρχω κι εγώ στο ευρύτερο πλαίσιο. |
| Han ser faktisk... | 'Οντως, φαίνεται... |
| En lastebil, faktisk. | Με ένα φορτηγό, δηλαδή. |
| Jo, faktisk så... | Αλήθεια Ναι |
| Jeg har faktisk... | Εδώ που τα λέμε... |
| Nei, faktisk ikke. | Γεγονός είναι πως όχι. |
| Nei, faktisk ikke. | Όχι, στην πραγματικότητα. |
| FIere tusen, faktisk. | Ο ένας είναι να χώσεις ένα μολύβι στη μαλακή εσοχή πίσω από τα μάτια του. |
| Det gjørjeg faktisk. | Κι όμως έχω. |
| Han ble faktisk utålelig. | Γινόταν ανυπόφορος. |
| Jeg liker ham faktisk. | Είστε κυνικές. Τον συμπαθώ πολύ. |
| Vi bor faktisk her. | Συμβαίvει vα μέvω εδώ. |
| Du er faktisk nydelig. | Είσαι περίφημη. |
| Jeg skriver den faktisk. | Την γράφω τώρα. |
| Det skremmer meg faktisk. | Χαιρομαι που σε εξιτάρει. Εγω φοβάμαι. Κρατα χαμηλά την φωνη σου. |
