Oversettelse av "festlig periode" til gresk språk:


  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Festlig.
Α,...ναι η νέα επαναληπτική Γουίντσεστερ.
Festlig.
Αστειο.
Så festlig.
Κρασί στο δείπνο!
Så festlig.
Αστεία λες.
Han er festlig.
Είναι πολύ κεφάτος.
0ver hvor lang periode?
Σε πόσο καιρό
Ikke fra samme periode.
Δεν ειναι απο την ιδια περιοδο.
Er det ikke festlig?
Αστείο δεν είναι
Slik begynte min religiøse periode.
Κι έτσι μπήκα στη θρησκευτική μου περίοδο.
Hadde en litt tøff periode.
'λλά τώρα είναι όλα τζάμι.
Det er ikke spesielt festlig.
Δεν είναι και τόσο διασκεδαστικό, σας βεβαιώ.
Hva er så festlig nå?
Τι σας διασκεδάζει πάλι
Er det ikke festlig, søta?
Δεν είναι διασκεδαστικό, όμορφηόμορφη
Jeg syns den er festlig.
Στα μάτια Είναι χαρούμενο.
Skolen ser ikke videre festlig ut.
Δε φαίνεται πολύ χαρούμενο σχολείο.
Offiserene på Caine i festlig lag.
Οι αξιωματικοί του Καίην το γλεντάνε.
Det ser festlig ut, ikke sant?
Είναι πολύ γιορτινό, έτσι
Det er noe festlig med tivoli.
Κάθε Λούνα Παρκ είναι μοναδικό, έτσι
Ja, det er en særlig kritisk periode.
Είναι ιδιαίτερα επικίνδυνη εποχή.
Gauguin, På stranden , fra hans tahitiske periode.
Γκογκέν, Γυναίκες της Τα'ι'τής.
Dette landet gjennomgår en periode av gjenreisning.
Αυτή η χώρα διανύει μια περίοδο ανασυγκρότησης!
Det var enden på min religiøse periode.
Κι έτσι τελείωσε η θρησκευτική μου περίοδος.
Laura synes ikke landbruk høres festlig ut.
Η Λώρα δεν τη βρίσκει ιδιαίτερα με τις φάρμες.
Kommer hit til byen For et festlig syn
Όλο και πιο κάτω στις ράγες. Με καπνισμένη φούρια.
Til slutt vil jeg fortelle en festlig anekdote.
Και τώρα, εν κατακλείδι, επιτρέψτε μου να σας πω ένα ανέκδοτο.
Brandon moret seg og hadde en festlig kveld.
Ο Κος Μπράντον εκανε το πάρτυ. Ο Κος Μπράντον πέρασε υπέροχα.
Øver her? Å, professor. Det blir bare festlig!
Θα μ'ευχαριστούσε πολύ να μελετάτε εδώ.
De snek på våre U2er over en lengre periode.
Ευχαριστώ, Tim, θα συνεχίσω από εδώ.
Høres ut som de har det festlig i land.
Φαίνεται να το διασκεδάζουν στην ξηρά.
Jeg stiller for en tredje periode, men blir ikke valgt.
Δόκτωρ, θα θέσω υποψηφιότητα τρίτη φορά, αλλά δεv θα εκλεγώ.
At vi kan vente en kortere periode med godt vær.
Πως περιμένουμε μια σύντομη περίοδο βελτίωσης. Να συνοψίσω, λοιπόν.
Da kunne dere bli til te likevel! Så festlig, da.
Ώστε μείνατε να πάρουμε μαζί το τσάϊ!
De lover oss altså muligens en kort periode med brukbare forhold?
Μας υπόσχεσαι ένα μετά βίας ανεκτό διάλειμμα βελτίωσης των συνθηκών.
Vel, det er en vanskelig periode i livet hans. En utfordring.
Είναι δύσκολη περίοδος στη ζωή του.
Det har ikke alltid vært festlig, men i det minste naturlig.
Δεν ήταν πάντα όμορφα, αλλά αυτά μου έφερνε η ζωή.