Oversettelse av "filosof" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Filosof - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Kvinnelig filosof? | Θηλυκός φιλόσoφoς. |
| Boris er filosof. | Ο Μπόρις είναι φιλόσοφος. |
| Descartes, filosof, 1700tallet. | Σκέφτομαι, άρα υπάρχω . Καρτέσιος, Γάλλος φιλόσοφος, 18ος αιώνας. |
| Du er en filosof. | Eίστε φιλόσoφος. Όχι. |
| Han er en filosof. | Είναι ένας φιλόσοφος. |
| Det var en stor filosof. | Ηταν Έλληνας φιλόσοφος. |
| Jeg er både filosof og fatalist. | Κάπου, κάποτε μπορεί να βρεθεί η σωστή σφαίρα ή το λάθος μπουκάλι που θα περιμένει τον Josiah Boone. |
| Du er litt av en filosof. | Είσαι σκέτος φιλόσοφος. |
| Ja, han er en slags idiotisk filosof. | Είναι ένας ανόητος φιλόσοφος που γνώρισα εκεί. |
| Du trenger ingen filosof, du trenger en misjonær. | Δε θέλετε φιλόσοφο, θέλετε ιεραπόστολο. |
| Selv om jeg er filosof, er jeg svak. | Aν και είμαι φιλόσoφoς, είμαι αδύναμoς. |
| Som filosof, hvordan gjør du rede for det? | Ως φιλόσοφος, πώς το εξηγείς αυτό |
| Renner det blod eller vann i årene dine, filosof? | Τι τρεχει στις φλέβες σου, αίμα η νερό |
| Du kan ikke behandle en filosof sann! Jeg er kunstner! | Τι φέρσιμο είναι αυτό σ' έναν φιλόσοφοκαλλιτέχνη |
| Du spurte en gang hva en filosof som meg gjør her. | Κάποτε ρώτησες τι κάνει ένας φιλόσοφος σαν εμένα στο λουτρό. |
| Jeg er skolert, en filosof, og en mann fylt med integritet. | Εγω ειμαι γραμματιζουμενος, φιλοσοφος... Και αντρας γεματος ακεραιοτητα. |
| Noe skjuler seg bak dine ydmyke ord, filosof. Du og den fanatiske fiskeren vil Romerriket og romersk lov til livs. | Κάτι κρυβεται πίσω από τα λόγια σου... και των φανατικών ψαράδων σου. |
| Jeg ber derfor keiseren om at noen som verken er senator eller soldat, men en filosof, en tenker, skal få lov til å tale i mitt sted. | Ζητώ από τoν Καίσαρα, κάπoιoς όχι στρατιωτικός ή πoλιτικός... αλλά φιλόσoφoς, άνθρωπoς της λoγικής... να μιλήσει εκ μέρους μου. |
