Oversettelse av "fiske" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Skitt fiske! | Καλό κυνήγι! |
| Fiske sport? | Τι ψάρι |
| Jeg må fiske. | Πρέπει να ψαρέψω. |
| For å fiske. | Για ψάρεμα. |
| Lære å fiske. | Θα μάθω να ψαρεύω. |
| Fenger ikke fiske? | Δεv τo γoυστάρεıς τo ψάρεμα |
| En som kan fiske. | Έναν καλό ψαρά. |
| Tilsynelatende for å fiske. | Με λίγη τύχη και χωρίς περίπολο, θα 'μαι στο Σαιντ Πιερ τα μεσάνυχτα. |
| Alle liker å fiske. | Σε όλους αρέσει το ψάρεμα. |
| Liker du å fiske? | Και μπορούμε να πάμε για ψάρεμα όπως και πριν. |
| Jeg liker å fiske. | Σου αρέσει να ψαρεύεις |
| Du kan fiske også. | Μπορείς και να ψαρέψεις. |
| Liker du ikke å fiske? | Δεν σ' αρέσει το ψάρεμα, μικρέ |
| Og tape en dags fiske? | Και να χάσω μιας μέρας ψαριά |
| Vi skal ut og fiske. | Μα απλά πηγαίνουμε για δουλειά. |
| Er fint å fiske her? | Λέει ότι γαβγίζει όλη νύχτα. |
| Jeg skal fiske i helgen. | Πάω για ψάρεμα αυτό το Σαββατοκύριακο. |
| Jeg trodde dere ville fiske. | Νόμιζα ότι θέλατε να ψαρέψετε. |
| Skal du fiske med kaker? | Τι θα βάλεις δόλωμα, μπισκοτάκια |
| Vi skal ut og fiske. | Πάμε γıα ψάρεμα. |
| Vi skal ut og fiske. | Θα πάμε γıα ψάρεμα. |
| Og mister to ukers godt fiske? | Και να χάσουμε καλή ψαριά δυο βδομάδων |
| Jeg lærte å fiske i skolen. | Το έμαθα στο σχολείο. |
| Lyst til å fiske igjen? Ja. | Θα ήθελες να ξαναπάμε για ψάρεμα |
| Blir så sulten av å fiske. | το ψάρεμα μου ανοίγει την όρεξη! Γειά μαμά, γειά μπαμπά! |
| Vi skal ut og fiske ved... | Λέει, Ρίξε στον σκύλο. |
| Som å fiske i ei tønne | Σα να πυροβολείς ψάρι σε βαρέλι. |
| Begynte du å fiske med faren din? | Κι εσύ πρωτοψάρεψες με τον πατέρα σου |
| Han leide båten min å fiske fra. | Νοίκιαζε το πλοίο μου για ψάρεμα. |
| Får han ikke fiske, vil alle sulte. | Αν δεν βγει έξω, θα πεινάσουμε. Κρίμα. |
| Det finnes ikke bedre sted å fiske. | Το ψάρεμα στα Κι είναι το καλύτερο. |
| Dessuten gikk de ut med Mrs Fiske. | Έγινε ντεμοντέ ύστερα από την κα Φίσκε. |
| Du kan hjelpe med å fiske mennesker. | Θα με βοηθήσεις να αλιευσω ανθρωπους εκεί. |
| Du kan fiske fra den gamle brygga. | Μπορείς να ψαρέψεις. |
| Så jeg fortsetter å fiske. lkke noe hastverk. | Έτσι συνεχίζω το ψάρεμα. Δεν βιάζομαι. |
