Oversettelse av "flagg" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Flagg - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Avdeling... flagg! | Αγημα... σημαια! |
| To flagg. | Δεν χωρατε μέσα, Λόρδε μου! |
| To flagg. | βαλτε τα! |
| Tyrkisk flagg. | Με την τουρκική σημαία... |
| Et hvitt flagg. | Μια ασπρη σημαια! |
| De viser hvitt flagg. | Είναι λευκή σημαία. Μας δείχνουν λευκή σημαία. |
| Hvilket flagg har de? | Υπάρχουνε φρεγάτες. |
| Ikke noe flagg, kaptein. | Με ποια σημαία |
| Sett hvitt flagg på stang. | Βάλτε λευκή σημαία σε κοντάρι. |
| Få opp et nytt flagg! | Ανεβαστε καινουργια σημαια! |
| Ahabs røde flagg utfordrer Gud. | Η κόκκινη σημαία του Αχαάβ προκαλεί τους ουρανούς. |
| Han bærer et hvitt flagg. | Κρατάει λευκή σημαία. Από ό,τι μπορώ να δω, είναι μόνος. |
| Jeg ser ingen hvite flagg. | Δεν βλέπω λευκές σημαίες. |
| Av hvitt flagg... som er rødt. | Με την λευκή σημαία που έγινε κόκκινη. |
| Skipet uten flagg seiler med tidevannet. | Αυτό το πλοίο που γλιστρά χωρίς σημαία, ταξιδεύει με την παλίρροια. |
| Det var et flagg der også. | Πάνω στα βέλη |
| Et fremmed flagg på et tollskur? | Ξένη σημαία στο τελωνείο |
| Hva er dette? Vårt lands flagg? | Τί είναι αυτό ,η σημαία της χώρας μας |
| Hotellet var dekket med hvite flagg. | Κι έχεις παντού λευκές σημαίες. |
| Ditt folk ga meg et flagg. | Ο λαός σου μου έδωσε σημαία. |
| Ja, det er et hvitt flagg. | Είναι λευκή σημαία! |
| En spansk lugger, sir, med hvitt flagg. | Μια Ισπανικη μπρατσερα, κυριε, με σηκωμενη λευκη σημαια. |
| Alle skjønner hva et hvitt flagg betyr. | Όλοι γνωρίζουν πώς η λευκή σημαία σημαίνει ότι είμαστε φιλικοί. |
| Jeg trenger ikke noe flagg, mr Christian. | Δεν χρειάζομαι σημαία, κε Κρίστιαν. |
| Jeg seiler under falsk flagg, miss Haynes. | Δε σας είπα την αλήθεια, δις Χέινς. |
| Gir oss ting. lkke bare flagg, men... | Μας δίνουν πράγματα. Όχι μόνο μία σημαία, αλλά... |
| Vi kunne gå fram med et hvitt flagg. | Να δείξουμε ότι είμαστε φιλικοί. Να βγούμε με μια λευκή σημαία. |
| Jeg vil ha et flagg i hvert vindu. | Θέλω σημαίες στα παράθυρα. |
| Sett opp et flagg om våpenhvile, Blue Boy. | Φτιάξε μια σημαία ανακωχής, Blue Boy! |
| Han vifter med et flagg i en praktfull finale! | Κι ανεμίζει μια σημαία! Τι μεγαλειώδες τελείωμα! |
| Alle fort dø av hvitt flagg, som er rødt. | Όλο το φρούριο θα πεθάνει από την λευκή σημαία που έγινε κόκκινη. |
| Og så drepte dere våre krigere under hvitt flagg. | ..και στη συνέχεια σκοτώσατε τα παλικάρια μας κάτω από λευκή σημαία. |
| Indianerne heiste det amerikanske flagget og et hvitt flagg. | Οι Ινδιάνοι ύψωσαν την Αμερικανική σημαία... και μία λευκή σημαία παράδοσης. |
| ingen SHELL miljøvariabel, og ingen shell type spesifisert med flagg | δεν υπάρχει μεταβλητή περιβάλλοντος SHELL, και δεν δόθηκε είδος φλοιού |
| Jeg holder smekka for en baby med flagg i neven. | Θα κουβαλάω σαλιάρες για ένα βρέφος που κουνάει σημαιούλες. |
