Oversettelse av "flytte" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Flytte - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Flytte. | Να μετακομίσετε. |
| Flytte ut? | Μέχρι να τελειώσω. |
| Landsby flytte. | Το χωριό μετακινείται αλλού. |
| Flytte vestover. | Θα κινηθούν δυτικά. |
| Må flytte båten. | Αλλά πρέπει φύγει πλοίο. |
| Jeg må flytte herfra. | Θες να με διώξουν! |
| Flytte til landsbyen? Meg? | Εμένα να με πάρετε στο χωριό |
| Jeg må flytte flåten. | Πρέπει να μετακινήσω το στόλο. |
| Du kan flytte inn. | Μπορείς να μείνεις εσύ εδώ. |
| Skal du flytte inn? | Tι διάβολο έπαθες Εσύ, τώρα, μετακομίζεις εδώ |
| Vil du flytte deg? | Θέλεις να φύγεις απ'το πιάνο? |
| Du mener flytte ut? | Μα δεν καταλαβαίνεις τίποτα |
| Kan du flytte deg? | Με τον ίδιο τρόπο εγκατέλειψες την Φράνσις |
| Du kan flytte fjell. | Μετακινεις βουνα. |
| Jeg skal flytte dit. | Εσύ |
| Du skal flytte deg. | Πήγαινε στο πεζοδρόμιο. |
| Du skal flytte, bruttern. | Φεύγεις από δω, αδελφέ. |
| Jeg kan ikke flytte. | Δεν μπορώ να μετακομίσω! |
| Lett å flytte på. | Τσίπλεη! |
| Be dem flytte seg, sir. | Κλείστε την πόρτα. |
| Når vil De flytte inn? | Αυτή δεν είναι η συμφωνία |
| Jeg hater å flytte meg. | Φέρε μου το κομπινεζόν μου. |
| Kan du flytte deg litt? | Θα σε πείραζε να κάνεις λίγο στην άκρη |
| Kan du flytte deg litt? | Παραμερίζετε λιγάκι |
| Kan du flytte deg litt? | Παραμερίζετε, παρακαλώ |
| Jeg planla ikke å flytte. | Μεγάλες πεδιάδες ανάμεσα σε υψηλά βουνά, |
| La oss flytte på oss. | Παμε. |
| Så du vil flytte inn? | Βαρέθηκα να σπαταλώ άδικα χρόνο. |
| Kan du flytte på deg? | Έτσι είναι. |
| Kan de ikke flytte den? | Είμαστε εμεις. |
| La oss gå.Må flytte oss. | Αντέ. Πάρτε από ένα . |
| Vi må flytte det bakover. | Θα πρέπει να το φέρουμε πίσω. |
| Vi ma flytte fra hverandre. | Πρέπει να μετακομίσουμε χωριστά. |
| Vil noen flytte den bilen? | Θα πάρει κανείς αυτό το αυτοκίνητο |
| Du kan ikke flytte fjell. | Εχεις κινήσει γη και ουρανό. |
