Oversettelse av "form" til gresk språk:


  Ordbok Norsk-Gresk

Form - oversettelse : Form - oversettelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

I fin form?
Χαίρομαι που σε βλέπω. Είσαι καλά
En høyere form.
Μια ανώτερη μορφή.
I flott form.
Τέλεια φυσική κατάσταση.
Enhetens form i entall.
Η μορφή ενικού της μονάδας.
Enhetens form i flertall.
Η μορφή πληθυντικού της μονάδας.
Dere har feil form.
Δεν έχετε το σωστό σχήμα.
Og i hvilken form?
Και σε ποια μορφή
Jeg snakker om form!
Mıλάω γıα τη μoρφή!
Vi kommer i god form.
Θα σου χρειαστεί για τις μεγάλες πορείες.
Jeg holder meg i form.
Διατηρώ τον εαυτό μου σε φόρμα.
Jeg er i fin form.
Μια χαρα αισθανομαι.
Mennene er i verre form.
Οι άντρες είναι σε χειρότερη κατάσταση.
Disse må komme i form.
Τα παιδιά προσπαθούν να βρουν τη φόρμα τους.
Hun er i fin form.
Είναι σε καλή κατάσταση.
Jeg er i dårlig form.
Δεν είμαι σε καλή φόρμα σήμερα.
Du er i fin form.
Εχεις εξαιρετική φυσική κατάσταση.
Han er i utmerket form.
Είναι σε άριστη κατάσταση.
En ny form for tortur.
Θέλετε να με βασανίσετε.
Jeg er i dårlig form.
Δεν είμαι σε φόρμα.
Du er i fin form.
Είσαι σε καλή φυσική κατάσταση.
Den laveste form for korrupsjon.
Ήταν η πιο χονδροειδής μορφή διαφθοράς.
Ytringsfrihet i sin mest dramatiske form.
Ο ελεύθερος λόγος στηv πιο εντυπωσιακή του μορφή.
Jeg hadde ingen form for utdannelse.
Δεν ήμουν καλλιεργημένος, ούτε μορφωμένος.
Er du ikke helt i form?
Δε νιώθεις καλά
Det er en form for forsikring.
Είναι κάτι σαν ασφάλεια.
Forskjell i form er ganske viktig.
Αυτή τη διαφορά πρόσεξες μόνο, μπαμπά
Jeg er i bedre form nå.
Τέλος πάντων.
Du er tydeligvis ikke i form.
Δεν υπάρχει τίποτα να σου εξηγήσω.
Jeg er ikke ute av form.
Θα'θελα να ξεκαθαρίσω κάτι. Δεν είμαι κακόκεφος.
Du er nok snart form igjen.
Λοιπόν, είμαι βέβαιος ότι θα ξαναβρείς τη φόρμα σου σε χρόνο μηδέν.
Den har slik en rar form.
Έχει τόσο περίεργο σχήμα.
Brysthinnen hans er i fin form.
Ευτυχώς η κατάστασή του είναι πολύ καλή.
Fřler meg i fin form, sir.
Αισθάνομαι υπέροχα, κύριε. Ωραία.
Derfor er jeg i fabelaktig form.
Γι' αυτό είμαι σε τέλεια σωματική κατάσταση.
Du har fått meg i form.
Τον κανόνισες μια χαρά για ηλικιωμένος καθηγητής κολεγίου.