Oversettelse av "fornærmende" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Fornærmende. | Σημασία έχει πώς το είπες. |
| Spørsmålet er fornærmende. | Η ερώτηση είναι καταχρηστική. |
| Gannon med det fornærmende brevet? | Ο Γκάνον με το προσβλητικό γράμμα |
| fra general Sheridan... Et brev fra presidenten, ville vært like fornærmende. | Αδιαφορώ ακόμα κι αν έχετε επιστολή, απ' τον πρόεδρο των ΗΠΑ. |
| Jeg vil ikke være fornærmende, men jeg kan vanskelig tro det. | Μην το πάρεις στραβά, αλλά δεν μπορώ να το πιστέψω. |
| Jeg bærer sjelden våpen i huset, men har jeg sagt noe fornærmende... | Δεν φοράω πιστόλι μέσα στο σπίτι, αλλά αν είπα στο τραπέζι κάτι που σε πρόσβαλε... |
| Mr. Kruse... De vil bekrefte at kapteinen ikke bare er fornærmende, men også ukooperativ.. | Κύριε Kruse... είστε μάρτυρας ότι ο καπετάνιος δεν είναι μόνο προσβλητικός αλλά και μη συνεργάσιμος |
| Stilt for krigsrett 27. juni for å helle en drink over en offisers hode, og for å bruke fornærmende språk. | και τον προσέβαλε με ύβρεις. Καταδίκαστηκε σε 28 ημέρες κάτεργα. |
| De kan ikke vende tilbake til sitt folk med annet enn Antonius'... unnskyld meg, fornærmende og unødvendige skilsmisse fra henne og hans avvisning av dem. | Το μόνο που μπορούν να φέρουν απ' τον Αντώνιο είναι το προσβλητικό και άχρηστο διαζύγιό της και η εκδίωξή τους. |
