Oversettelse av "forventer" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Forventer - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Hva forventer De? | Που ανήκεις εσύ |
| Forventer dere mirakler? | Περιμένετε θαύματα? |
| Jeg forventer ingen! | Δεν περιμένω έλεος. |
| De forventer det. | Είναι αναμενόμενο. |
| Det forventer jeg. | Μ' εκπλήσσετε. |
| Forventer De noe? | Υποψιάζεσαι τίποτα περίεργο |
| Hva forventer du? | Μια χαρά τα κατάφερες! |
| Du forventer vel tips. | Yποθέτω ότι περιμένεις φιλοδώρημα. |
| Så forventer hun giftemål. | Τότε περιμένει γάμο. |
| Retten forventer et svar. | Το δικαστήριο περιμένει απάντηση. |
| Han forventer å vinne. | Πιστεύει ότι θα κερδίσει. |
| Sara, jeg forventer en forklaring. | Σάρα, περιμένω μια εξήγηση αυτού. |
| Jeg forventer lydighet av venner. | Θέλω να με υπακούν οι φίλοι μου. |
| Det er det de forventer. | Αυτό περιμένουν. |
| Hva forventer du av ham? | Τι περιμένεις απ' αυτόν |
| du forventer ikke et svar. | Μην περιμένεις απάντηση. |
| Det er noe man forventer. | Αυτό είναι αναμενόμενο. |
| Han forventer å bli forfulgt. | Το περίμενε ότι θα τον παρακολουθούσαν. |
| Jeg forventer tigere i jungelen. | Περιμένω τίγρεις σε ζούγκλες. |
| Forventer dere atjeg stopper dem? | Και θελετε να τους σταματησω εγω |
| Det er det de forventer. | Το ξέρουν κι αυτό. |
| Forventer en full bataljon og transportfly. | Αναμένει ένα τάγμα και μεταφορικά αεροπλάνα. |
| Jeg forventer det dobbelte av deg. | Από σένα περιμένω άλλα τόσα. |
| Hva forventer han seg av meg? | Και τι περιμένει να κάνω |
| Vi forventer en redelig avtale her. | Περιμένουμε να κάνεις δίκαιη συμφωνία. |
| Jeg forventer at han får legehjelp. | Χρειάζεται ιατρική φροvτίδα. |
| Alle forventer at spartanerne dør først. | Όλοι περιμένουν τους Σπαρτιάτες να πεθάνουν πρώτοι. |
| Jeg forventer at du tar Mallorys. | Προσμένω από εσένα να καθαρίσεις τους Mάλορυς. |
| Hva forventer du av Gud til gjengjeld? | Και ποιά ανταπόδοση περιμένεις από το Θεό |
| Hva forventer du at staten skal gjøre? | Τι περιμένεις η πολιτεία να κάνει |
| Vi forventer bedre lederskap av vår biskop. | Αυτό δεν είναι κάτι που περιμέναμε από τον επίσκοπό μας. Καλλίτερα να θυμάσαι ένα πράγμα. |
| Ingen forventer at han skal være normal. | Δεν είναι φυσιολογικός. Είναι επίσκοπος. |
| Jeg forventer ikke at de liker det. | Δεν περίμενα να τους αρέσει η ιδέα. |
| Jeg forventer ikke at du skal forstå. | Δεν περιμένω να το καταλάβεις, κε Γκάνον. |
| Forventer du at den blir nevnt igjen? | Πιστεύετε ότι θα προκύψει ξανά το θέμα |
