Oversettelse av "fotball" til gresk språk:


  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Fotball?
Υπέροχο, κύριε.
Fotball, kjære!
Δεν περίμενα να περάσω το μήνα του μέλιτος στα αποδυτήρια.
Spilte du fotball?
Ποδόσφαιρο έπαιζες
Tom som en fotball.
'δειο σαν τη μπάλα.
Tanken på fotball stinket.
Από πότε η ανδρική μυρωδιά έβλαψε την ευαισθησία σου
Følger du med i fotball?
Παρακολουθείς ράγκμπι
Jeg liker å se fotball.
Μ' αρέσει να βλέπω ράγκμπι τα απογεύματα.
Du og Skipper spilte fotball sammen.
Όχι, κύριε, υποθέτω δεν το έκανες.
Dessuten spiller de fotball, ikke skuespill.
Ποδόσφαιρο παίζουν, όχι θέατρο.
Hun mislikte at jeg spilte fotball.
Δεν ήθελε να παίζω φούτμπολ.
At du ikke kan spille fotball lenger?
Γιατί
Profesjonell fotball er en forretning... ikke en klubb!
Είσαι ψεύτρα.
Han selger program når det er fotball på banen.
Όταν έχει ποδόσφαιρο, πουλάει προγράμματα στο στάδιο.
Selv da han fikk den fryktelige ryggskaden da han spilte fotball.
Τον ξέρεις τον Μπρικ, ποτέ του δεν παραπονιέται.
Nei, sir! Ikke før du lover å spille fotball for metodistene.
Όχι, αν δεν παίξεις ποδόσφαιρο.
Må hjem og se fotball, og hvordan det går med The Pirates.
Να δω μερικά παιχνίδια. Πως τα πηγαίνουν οι Πειρατές.
Brick har aldri båret noe annet enn en fotball eller en drink.
Θα προσευχηθούμε.
Han sier han ikke kommer ned før du lover... å spille fotball for metodistene.
Δεν θα κατέβει αν δεν παίξεις μπάλα για τους Μεθοδιστές.
Jem vil ikke komme ned fra treet... før Atticus lover å spille fotball for metodistene.
Ο Τζεν θα μείνει στο δέντρο αν ο Άττικους δεν παίξει μπάλα.
I USA slo New York Yankees Milwaukee Braves 62 i World Series, den amerikanske versjonen av fotball.
Στις ΗΠΑ οι Γιάνκις κέρδισαν 62 τους Μπρέιβς στο παγκόσμιο πρωτάθλημα του αμερικανικού ποδοσφαίρου.
Vi vet bare at de unge i byen, hvis de får sjansen, heller vil spille baseball og fotball enn å slåss og røyke hasj.
Ξέρουμε ότι δόθηκε πλέον στους νέους η δυνατότητα, να προτιμήσουν τον αθλητισμό, από τους καυγάδες και το κάπνισμα.
Notre Dame laget spilte fotball og vingen Knute Rockne fanget et framspill. I Arizona Territoriet var, Arizona Rangerne, travelt opptatt bare med å beholde freden.
Ενώ οι ομάδες του καθολικού πανεπιστημίου έπαιζαν ποδόσφαιρο, στην Αριζόνα, οι Ρέιντζερ πάσχιζαν να διασφαλίσουν την δημόσια τάξη.