Oversettelse av "fri dag" til gresk språk:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Jeg har fri i dag. | Σημαίνει ότι έχω κλείσει τη μέρα μου. |
| Han har fri i dag. | Έχω ένα κουτί οδοντικού νήματος για τον κ. Μίλαρντ, αλλά δεν απαντάει. |
| Kokken har visst også fri i dag. | Ο μάγειρας θα έχει κι αυτός ρεπό. |
| Jeg trodde du hadde fri i dag. | Νομιζα οτι ειχες ρεπο σημερα. |
| Så du har fri etter i dag? Javisst. | Είσαι ελεύθερος από σήμερα |
| La oss håpe flyvåpenet har en dag fri. | Και ας ελπισουμε οτι η Αεροπορια εχει ρεπο. |
| Fri? | Απελευθέρωσε? |
| Fri? | Ελεύθερη |
| Fri! | Ελεύθερος! |
| Fri. | Ελεύθερος. |
| Fri | Ελεύθερος |
| Hushjelpen har fri i dag. Vil De ikke sitte ned? | Η υπηρέτρια μας έχει ρεπό και τα πράγματα είναι λίγο δύσκολα. |
| Grunnet henne vil tusener av franskmenn bli fri en dag. | Ναι, είναι νεκρή. |
| Allerede neste dag var deres ydmyke beretter en fri mann. | Την επομένη, ο φίλος σας και ταπεινός αφηγητής ήταν ελεύθερος. |
| Tiko fri. | Ο Τίκο ελεύθερος. |
| Helt fri? | Τις έκοψες εντελώς |
| Helt fri. | Εντελώς. |
| Fri, sir. | Ελεύθερος, κύριε. |
| Fri ham. | Αφήστε τον. |
| Settes fri? | Χάρη |
| Fri igjen! | Ελεύθερο ξανά! |
| Fri... Frihet? | Ελευθ... |
| Vær fri! | Ελευθερώσου. |
| Dere burde ikke ha kommet, dere har jo fri i dag. | Ευχαριστώ. Δεν θα έπρεπε να έλθετε. Να είχατε αφήσει τουλάχιστον μια μέρα και για τον εαυτό σας. |
| Fri? Jeg vet ikke hvor jeg er, eller hvilken dag det er. | Δεν ξέρω ούτε πού βρίσκομαι, ούτε τι μέρα είναι. |
| Slipp meg fri. | Αφήστε με να φύγω. |
| Sett Zandra fri! | Ελευθερώστε τη Ζάντρα! |
| Har tjenestepiken fri? | Εχει έξοδο η καμαριέρα |
| Fri fra hvem? | Εκδίκηση για ποιο πράγμα |
| Du er fri. | Είστε ελεύθερη. |
| Dere er fri! | Είσαι ελεύθερος! |
| Sett den fri. | Ελευθερώστε τον! |
| Er han fri? | Βγήκε Ναι. |
| Slipp ham fri! | Άφησέ τον! |
| Nubieren går fri. | Να ελευθερωθεί ο Νουβιανός. |
