Oversettelse av "fysisk plassert" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Fysisk - oversettelse : Fysisk - oversettelse : Fysisk plassert - oversettelse : Plassert - oversettelse : Plassert - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Fysisk? | Τον χτυπήσατε ποτέ |
| Ikke fysisk. | Οχι σωματικά. |
| Fysisk trening. | Φυσική αγωγή. |
| Likheten er utelukkende fysisk. | Ωχ. Η ομοιοτητα ειναι μονο εξωτερικη. |
| Alt sensuelt og fysisk. | Όλα έχουν σχέση με τις αισθήσεις, όλα είναι σωματικά. |
| Psykisk og fysisk mishandling. | Ναι! Και ακραία διανοητική και φυσική σκληρότητα. |
| Hvordan er vi plassert? | Πώς είμαστε τοποθετημένοι |
| Vek, men godt plassert. | Αδύναμος. Αλλά σε καλή θέση. |
| Alle innsatser er plassert. | Σταματήστε τα στοιχήματα. |
| Er De i fysisk fare? | Στη χειρότερη. |
| Det krevde bare fysisk anstrengelse. | Χρειαζόταν μόνο σωματική προσπάθεια. |
| En fysisk beskrivelse av Spartacus. | την εξωτερική περιγραφή του Σπάρτακου. |
| Du mener det ikke fysisk? | Δεν εννοείς σωματική επαφή φαντάζομαι |
| Det er ikke fysisk mulig. | Είναι ανθρωπίνως αδύνατο. |
| Jeg får ikke plassert ham. | Δεν μπορώ να τον θυμηθώ. |
| Fysisk skjønnhet forsvinner, en forbigående besittelse. | Η εξωτερική ομορφιά είναι περαστική ένα πρόσκαιρο απόκτημα. |
| Selvfølgelig er det ikke kun fysisk. | Δεν είναι μόνο σωματικό. |
| Så ble jeg plassert i London. | Και όταν έστειλαν στο Λονδίνο και εμένα... |
| Hvor har du plassert resten, da? | Τα υπόλοιπα είναι σε πετρέλαιο |
| Ser du hvordan tårna er plassert? | Βλέπεις την απόσταση ανάμεσα στους πύργους |
| Nei, nå er du godt plassert. | Δεν μπορείς να κατεβείς τώρα, μόνο ν'ανεβείς από δω. |
| Fikk ikke plassert innsatsen i tide. | Τίποτε, ευχαριστώ. Τι έγινε |
| Rebellene er på flukt, fysisk og finansielt. | Οι επαναστάτες υποχωρούν και καταρρέουν οικονομικά. |
| Jeg er en feiging, fysisk. Du ogsa. | Σωματικά, είμαι δειλός. |
| Vi må ha fysisk og psykisk helse. | Κάνει πολύ καλό στην υγεία. |
| Japanerne har sikkert plassert dem på forterrenget. | Μάλλον θα τις εκτόξευσαν από την πίσω πλαγιά. |
| Han kan jo ha blitt plassert der. | Εκτος, βεβαια, αν τον ριξανε εκει. Ναι Γιατι το λες αυτο |
| Vi bryter deg ned fysisk, følelsesmessig og her. | Σας τσακίζουμε στο σώμα, στο πνεύμα κι εδώ πέρα. |
| Jeg...jeg har plassert hesten i stallen, sir. | Έχ...έχω πάρει το άλογο στο σταύλο, είναι εντάξει, κύριε. |
| Jeg måtte få ham plassert på en reformskole. | Επρεπε να μπει στο αναμορφωτήριο. |
| De er ugjendrivelig plassert i den fjerde dimensjonen. | Για πάντα στην τέταρτη διάσταση. |
| Lokkematen er plassert i fella. Og så hevn! | Η παγίδα μου στήθηκε, και μετά, εκδίκηση! |
| Gi meg kompaniets filer med fysisk beskrivelse av mennene. | Φέρε μου την περιγραφή του άντρα. |
| Alle de automatiske transistorene har blitt plassert på fartøyet. | Όλα τα αυτόματα τρανζίστορ τοποθετήθηκαν στο διαστημόπλοιο. |
| Guttens forsakelse, min kjære, har vært mer åndelig enn fysisk. | Η στέρησις του είναι πνευματικής μάλλον παρά σωματικής φύσεως. |
