Oversettelse av "fysisk test" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Fysisk - oversettelse : Fysisk - oversettelse : Fysisk test - oversettelse : Test - oversettelse : Test - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Test | Δοκιμή |
| Ingen test! | Δεν θα το κάνω. |
| Fysisk? | Τον χτυπήσατε ποτέ |
| Tonopah Test Range | Tonopah Test Range |
| Vise som test | Προβολή ως Δοκιμή |
| Ikke fysisk. | Οχι σωματικά. |
| Fysisk trening. | Φυσική αγωγή. |
| Bombesatskretser en til fire. Test. | Κυκλώματα ασφάλειας βόμβας ένα έως τέσσερα. |
| Likheten er utelukkende fysisk. | Ωχ. Η ομοιοτητα ειναι μονο εξωτερικη. |
| Alt sensuelt og fysisk. | Όλα έχουν σχέση με τις αισθήσεις, όλα είναι σωματικά. |
| Psykisk og fysisk mishandling. | Ναι! Και ακραία διανοητική και φυσική σκληρότητα. |
| Test om dette arkivet inneholder feil | Δοκιμή αν το συμπιεσμένο αρχείο περιέχει σφάλματα |
| Jeg vil se en ny test. | Θα 'θελα να δω άλλη μια προσπάθειά του. |
| Er De i fysisk fare? | Στη χειρότερη. |
| Det krevde bare fysisk anstrengelse. | Χρειαζόταν μόνο σωματική προσπάθεια. |
| En fysisk beskrivelse av Spartacus. | την εξωτερική περιγραφή του Σπάρτακου. |
| Du mener det ikke fysisk? | Δεν εννοείς σωματική επαφή φαντάζομαι |
| Det er ikke fysisk mulig. | Είναι ανθρωπίνως αδύνατο. |
| Under en test, forarsaket trykket en lekkasje. | Σε μια δοκιμή, η πίεση προκάλεσε διαρροή. |
| Fysisk skjønnhet forsvinner, en forbigående besittelse. | Η εξωτερική ομορφιά είναι περαστική ένα πρόσκαιρο απόκτημα. |
| Selvfølgelig er det ikke kun fysisk. | Δεν είναι μόνο σωματικό. |
| Rebellene er på flukt, fysisk og finansielt. | Οι επαναστάτες υποχωρούν και καταρρέουν οικονομικά. |
| Jeg er en feiging, fysisk. Du ogsa. | Σωματικά, είμαι δειλός. |
| Vi må ha fysisk og psykisk helse. | Κάνει πολύ καλό στην υγεία. |
| I have confidence They'll put me to the test | Έχω εμπιστοσύνη Αυτοί θα με βάλουν σε δοκιμασία |
| Vi bryter deg ned fysisk, følelsesmessig og her. | Σας τσακίζουμε στο σώμα, στο πνεύμα κι εδώ πέρα. |
| Jeg vil gjøre en test på det i tre måneder. | Αν έρθει δυνατός άνεμος, ένα δέντρο θα λυγίσει ή θα ξεριζωθεί. |
| Dette er bare en test, som da vi først kom. | Και δεν είναι απλώς μια δοκιμή, όπως όταν πρωτοήρθαμε. |
| Gi meg kompaniets filer med fysisk beskrivelse av mennene. | Φέρε μου την περιγραφή του άντρα. |
| Jeg og sir Reginald avtaler en test av bombesiktet i morgen. | Και δεν πρέπει να καθυστερήσουμε. Θα κανονίσω με τον Sir Reginald να κάνουμε το τεστ αύριο το πρωί. |
| Guttens forsakelse, min kjære, har vært mer åndelig enn fysisk. | Η στέρησις του είναι πνευματικής μάλλον παρά σωματικής φύσεως. |
| Frykten for fysisk smerte tvang ham til denne groteske selvfornedrelsen. | Ο φόβος του σωματικού πόνου τον οδήγησε σ' αυτόν τον γελοίο αυτόεξευτελισμό. |
| Du blir nok overasket over hva som er fysisk mulig. | Θα ξαφνιαζόσουν με το τι είναι ανθρωπίνως δυνατό! |
| Hva er så viktig med dette fysisk krevende... mannsdrepende veddeløpet? | Για ποιον λόγο? Τι είναι τόσο σημαντικό σ' αυτό τον αγώνα για να σακατεύονται... και να σκοτώνονται? |
| Det er sant at du er større enn jeg, fysisk. | Είσαι πιο δυνατός από μένα, αληθεύει. Αλλά μόνο σωματικά. |
