Oversettelse av "gi etter" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Etter - oversettelse : Etter - oversettelse : Etter - oversettelse : Gi etter - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Gi etter. | Υποχώρησε. |
| Døren kan gi etter. | Η πόρτα μπορεί να ανατιναχτεί. |
| Ikke gi etter med denne brannstasjonen. | Και μην κάνετε πίσω. |
| Gi meg en sigarett og hør etter | Δώσ' μου ένα τσιγάρο κι άκουσε |
| Følg etter ham og gi ham 30 dollar. | Πήγαινε και δώσ'του 30. |
| Men de to herrene nektet a gi etter. | Αλλά οι δύο κύριοι αρνήθηκαν να συνεργαστούν. |
| Jeg vil dykke etter perle og gi til ham. | Θα ήθελα να βουτήξω για μαργαριτάρια να του δώσω. |
| Dere burde gi dere etter neste hånd. Gå opp til Eunice. | Μακάρι να έφευγες πριν την επόμενη παρτίδα. |
| Gi hver mann femti runder ammunisjon. Sett opp utkikk etter banditter. | Βάλτε παρατηρητές για τους ληστές. |
| Vil De gi henne en beskjed etter at jeg har reist? | Δώσ' της ένα μήνυμα, αφού φύγω. |
| Skulle tro han ville gi opp etter så lenge og alt. | Θα περίμενε κανείς να τα έχει παρατήσει, τόσο μόνος που είναι. |
| Time, etter time, etter time... etter time, etter time, etter time! | Ήσυχα. |
| Gi meg, gi meg! | Δώσε, δώσε, δώσε. |
| Gi. | Εντάξει. |
| Cherry, gi meg den revolveren. Her er det du ropte etter. Greit. | Μπάστερ, μείνετε εδώ μέχρι να γυρίσω. |
| Gi meg Lilia, og du vil få prinsessen ditt hjerte lyster etter. | Δώστε μου τη Λίλια και θα σας δώσω την πριγκίπισσα της καρδιάς σας. |
| Å gi opp et liv for å lete etter et nytt liv. | Να εγκαταλείπεις μια ζωή για να βρεις μια καινούργια. |
| Etter henne! Etter henne! | Πιάστε την! |
| Gi meg gi meg neglisjeen. | Δώσε μου το νεγκλιζέ μου. |
| Gi ham mat. Gi ham vann. | Τάισέ τον. Δώσ'του φαγητό, δώσ'του νερό... |
| Gi meg alt du kan gi. | Δώστε μου όλη σαν την ισχύ που μπορείτε. |
| Gi deg. | Άσε τα κούφια. |
| Gi litt. | Χαλάρωσε λίγο το σχοινί. |
| Gi plass! | Κάντε στην άκρη! |
| Gi plass! | Κάνε στην άκρη! |
| Gi rygg. | Σκυψε. |
| Gi deg. | Ω, ελάτε τώρα. |
| Gi opp? | Αποχωρισμό |
| Gi løfter. | Να τους υποσχεθείτε κάτι. |
| Gi deg! | Αυτός της το έκανε. |
| Gi slipp. | 'φησέ τον! Κάνε πίσω! |
| Gi plass! | Ανοίξτε δρόμο! |
| Gi deg. | Ελάτε. |
| Gi dere! | Σταματήστε τώρα. Σταμάτα! Σταμάτα! |
| Gi deg! | Σιγά τα' αυγά. |
