Oversettelse av "gi plass" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Gi plass! | Κάντε στην άκρη! |
| Gi plass! | Κάνε στην άκρη! |
| Gi plass! | Ανοίξτε δρόμο! |
| Gi plass. | Κάντε πίσω. |
| Gi plass! | Ανοίξτε έναν διάδρομο εκεί κάτω. |
| Gi plass, rickshaw! | Ανοίξτε δρόμο, αμαξάκι! |
| Gi henne plass. | Αφήστε της χώρο. |
| Gi plass, folkens. | Κάντε πίσω, φίλοι μου. |
| Gi meg plass. | Εσύ, κάνε μου χώρο. |
| Trekk tilbake, gi plass. | Κάντε πίσω. Αφήστε τους να περάσουν. |
| Gi plass! Vent her. | Ανοίξτε δρόμο! |
| Gi plass. Hva skjedde? | Παραμερίστε, παρακαλώ. |
| Gi ham litt plass. | Κάν'τε λίγο χώρο. |
| Sving. Gi dem plass. | Κάνε στην άκρη να περάσουν. |
| Gi oss litt plass! | Δώσε μας λίγο χώρο! |
| Gi ham plass, sir Ivor. | Σήκω, σερ 'ιβορ και δωσ'του την θέση σου. |
| Gi plass, kvinner og barn! | Διέλευση γυναίκα με μωρό! |
| Gi oss litt plass, venner. | Σας παρακαλω, ησυχια, φιλοι μου. Ανοιξτε δρομο. Σας παρακαλω, μπορειτε |
| Gi disse menneskene litt plass. | Αφήστε τους ν αναπνεύσουν. |
| Gi plass! Kjeftet jeg på henne? | Αν της το φώναξα |
| Gi oss plass til å skyte. | Δώσε μας πεδίο να ρίξουμε. |
| Jeg kan selge ham alt. Gi plass! | Θα τον δω εγώ, μπορώ να πουλήσω οτιδήποτε 'νοιξε δρόμο! |
| Gi plass for Markus Antonius, vår frelser! | Χαρείτε! Ήρθε να σας σώσει ο Αντώνιος! |
| Gi plass for Kristus, du mordernes fyrste! | ΔωΣε τη θεΣη Σου Στο ΧριΣτο, πριγκηπα των φονιαδων. |
| Ta plass! Ta plass! | Επιβιβαστείτε! |
| Plass. | Χαϊρι. |
| Vennligst gi plass til de troende som forlater oss. | Όποιος θέλει να φύγει ας το κάνει τώρα ευγενικά. |
| Jeg skal gi lyd når jeg er på plass. | Θα σου κάνω σήμα όταν φτάσω εκεί. |
| Greit. På plass. På plass! | Ενταξει, παραταχθειτε. |
| Den lukker seg av seg selv. Gi ham plass, Brody. | Εντάξει, θα μαγκωθεί μόνο του. ʼφησέ το λάσκα, Μπρόντυ. |
| På plass. | Πάρε ! |
| Ta plass. | Θα καθίσετε |
| Ta plass. | Ας καθήσουμε στις θέσεις μας, ε |
| På plass! | Στις θεσεις σας. |
| Ta plass. | Κάθισε. |
