Oversettelse av "glatt funksjon" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Funksjon - oversettelse : Glatt - oversettelse : Glatt - oversettelse : Glatt funksjon - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Funksjon | Συνάρτηση |
| Glatt. | Γλυστράει. |
| Bombedørkretser negativ funksjon. | Τα κυκλώματα στις πόρτες βομβών δε λειτουργούν. |
| Stadig negativ funksjon. | Κι αυτά δε λειτουργούν. |
| Stadig negativ funksjon. | Ακόμα δε λειτουργούν. |
| Stadig negativ funksjon. | Πάλι δε λειτουργεί. |
| Glatt som glass. | Ομαλός σαν γυαλί. |
| sin p basert funksjon | Συνάρτηση βασισμένη σε ημίτονο π |
| Radar formørkelse i funksjon. | Διακ οπή σήματος ραντάρ σε λειτουργία. |
| Alt går for glatt. | Άργησες! |
| Ja, fin, glatt aksjon. | Ναι. Ωραία, απαλή κίνηση. |
| Det er litt glatt. | Είναι λίγο γλιστερά. |
| Det gikk alltfor glatt. | Πάρα πολύ ομαλά. |
| Familien din har kanskje samme funksjon. | 'Ισως ταξιδευεις με τη γυναικα και το παιδι σου για τον ιδιο λογο. |
| Ganske glatt, er det ikke? | Πολυ εξυπνο, ετσι |
| Glatt ut disse morske rynker. | 'Ελα, ηρέμησε, αφέντη μου. Λείανε την τραχιά θωριά σου. |
| De har alltid en glatt forklaring. | 'Εχεις πάντα μια εξήγηση έτοιμη, έτσι |
| Du er smart og glatt, mr. | Είσαι ξύπνιος και επιτήδειος, κε Μποντ. |
| Japanske menn har myk, glatt hud. | Εμείς έχουμε όμορφη, λεία επιδερμίδα. |
| Du hindret en lovens funksjon, det gjorde du. | Μόλις κατέστρεψες μια λειτουργία του νόμου, αυτό έκανες. |
| Glatt ut de biske rynkene i pannen! | Ντροπή! Ξεζάρωσε το απειλητικό, σκληρό σου μέτωπο.... |
| Ti á begynne med gikk alt glatt. | Στην αρχή όλα πήγαν καλά. |
| Det er en glatt flekk på gulvet. | Έλα. |
| To stridsvogner ødelagt, en skadet og ute av funksjon. | Δύο άρματα καταστράφηκαν, ένα κατεστραμμένο, εκτός δράσης. |
| Phantombataljonen melder om seks ødelagt, ni ute av funksjon. | Γκόστ Τάγμα αναφέρει έξι άρματα καταστράφηκαν, εννέα εκτός δράσης. |
| Alt var godt planlagt og arbeidet gikk glatt. | Ολα ηταν καλα προγραμματισμε να και εξελισσονταν ομαλα. |
| Det skraper vi glatt og farger med skokrem. | Αυτό το είδος κουβέρτας, το τρίβουμε μέχρι να γυαλίσει, μετά το βάφουμε με μπογιά για μπότες. |
| Så lett, så glatt Ja, det er tydelig at | Αστείο και ξεφάντωμα. |
| Du synes du er ganske glatt, gjør du ikke, Barrett? | Μην περιμένεις να απαλλαγείς από μένα, Μπάρετ. |
| Men na som han ikke er glatt, har hun mistet interessen. | Αλλά τώρα που έπαψε να είναι γλεντζές, έχει χάσει το ενδιαφέρον της. |
| Greit nok, dommer. Du har alltid vært glatt nok for to. | Εσύ δικαστή, πάντα τα μασούσες για δυο. |
| La deres vei bli mørk og glatt, og Herrens engel forfølge dem! | Ας ηναι η οδος αυτων σκοτος και ολισθημα, και αγγελος Κυριου ας καταδιωκη αυτους. |
| Hvis man ringer basen... forteller en automatisk svarer at telefonlinjen er ute av funksjon. | Όποτε καλείς τη βάση ακούς μια ηχογράφηση που επαναλαμβάνει ότι οι γραμμές δεν λειτουργούν προσωρινά. |
| Hun er en flott jente fra Vermont, han en glatt fyr fra Harvard. | Είναι μια χωριατοπούλα και αυτός ένα ξύπνιο κολεγιόπαιδο. |
| Nå begynner hennes funksjon som stedets organisator... der hun skal legge eggene og bygge bolet. | Tώρα ξεκινά τις προετοιμασίες, για να τακτοποιήσει το μέρος... όπου θα γεννήσει τα αβγά και θα χτίσει τη φωλιά της. |
