Oversettelse av "globale operasjoner" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Globale operasjoner - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Operasjoner koster penger. | Οι εγχειρίσεις κοστίζουν. |
| Underdirektør for Operasjoner. | Υποδιευθυντής Επιχειρήσεων. |
| Han leder alle operasjoner. | Αυτός κανονίζει τις επιχειρήσεις. |
| Jeg er Hansen, operasjoner. | Είμαι ο Hansen, του Επιχειρήσεων. |
| Sjefen for maritime operasjoner. | Ο επιχειρησιακός αρχηγός. |
| Han har gjort mange operasjoner. | Έχει κάνει πολλές εγχειρήσεις. Μάλλον παράνομες. |
| Alt er her, navn, datoer, operasjoner. | Τα πάντα είναι εδώ, ονόματα, ημερομηνίες, επιχειρήσεις. |
| Mennene dine er erfarne med hemmelige operasjoner. | Ρισκάρετε και πληρώνεστε καλά. |
| Det som skjer her skal bistå andre operasjoner. | Ότι συμβεί εδώ θα είναι οδηγός για άλλες επιχειρήσεις. |
| Og du kjente hensikten med de planlagte operasjoner? | Γνώριζες τα σχεδια του |
| Operasjoner på rekke og radsiden kl. 5 i morges. | Θα χειρουργεί τον έναν μετά τον άλλον μέχρι τις 5 το πρωί. |
| Du snakker om å koordinere fire forskjellige operasjoner samtidig. | Δεν παιζεις σε χαρακωματα. |
| Og den er signert av sjefen for maritime operasjoner. | Και υπογράφεται από τον αρχηγό επιχειρήσεων του Ναυτικού. |
| To år av mitt liv, studiene av filmen, rapportene, plastiske operasjoner, taletimer. | Δύο χρόνια απ' τη ζωή μου μελετώντας φιλμ, αναφορές, πλαστικές εγχειρήσεις, μαθήματα ορθοφωνίας. |
| Ordren kommer fra sjefen for maritime operasjoner, og til ham fra presidenten. | Αυτές οι εντολές προέρχονται από τον αρχηγό των Ναυτικών Επιχειρήσεων και οι δικές του, προέρχονται από τον πρόεδρο. |
| Hva bryr Napoleon seg om skip, unntatt som hjelp til hans militære operasjoner? | Τι τον νοιαζει τον Ναπολεοντα για πλοια, κυριε... Εκτος απο το να τον βοηθησουν στις στρατιωτικες του επιχειρησεις |
| Bra. Det blir ikke flere operasjoner for din skvadron de neste 17 dagene. | Δεν θα υπάρξουν άλλες αποστολές για την μοίρα σου για τις επόμενες 17 μέρες. |
| Økonomien gjør det nødvendig å avslutte operasjoner som overskrider det opprinnelige budsjettet med 5 prosent. | Για οικονομικούς λόγους είναι αναγ καίο να τερματίζεται κάθε επιχείρηση μόλις υπερβαίνει κατά 5 τα εκατό τον αρχικό προϋπολογισμό. |
| Mens jeg ventet på ambulansen, sjekket jeg pulsen til Jimi... noe jeg hadde lært, for jeg hadde gjennomgått mange operasjoner... og pulsen var normal. | Μέχρι να έρθει, μετρούσα τον σφυγμό του... ήξερα να τον μετράω, επειδή είχα κάνει πολλές εγχειρήσεις... και ήταν κανονικός. |
