Oversettelse av "gulv layout" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Gulv - oversettelse : Gulv - oversettelse : Gulv layout - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Her er det gulv. | Εδώ θα μείνουμε, Μαμά |
| Vi bytter førstesiden. Det blir en ny layout. | Θα κάνουμε καινούργιο πρωτοσέλιδο. |
| Bone gulv og vaske kopper | Πλύνε τα πιάτα Σφουγγάρισε |
| Det trengs ikke, men vi har et gulv. | Είμαι σχοινοβάτης. Δεν χρειαζόμαστε τέτοιους. |
| Hvorfor kan ikke vi sette inn gulv eller vinduer? | Γιατί να μη βάλουμε κι εμείς πάτωμα και παράθυρα |
| Er det å vaske kopper og feie gulv det ondes verk? | Αποκαλείς το πλύσιμο πιάτων και το σκούπισμα κακή πράξη Εγώ αποφασίζω ποιο είναι το καλό και το κακό εδώ. |
| Jeg ser ikke gutten i saloonen med ei flaske, og et blodig gulv. | Δεν βλέπω το ίδιο παιδί πίσω στο σαλούν με ένα μπουκάλι και ένα πάτωμα γεμάτο αίματα. |
| Du kan starte med å renske opp denne hytta fra tak til gulv. | Μπορείς να ξεκινήσεις να καθαρίζεις την καλύβα καλά. |
| Og husets gulv klædde han med gull, både i det indre rum og i det ytre. | Και το εδαφος του οικου εσκεπασε με χρυσιον, εσωθεν και εξωθεν. |
| Og de så Israels Gud under hans føtter var det likesom et gulv av gjennemsiktig safirsten og som himmelen selv i klarhet. | και ειδον τον Θεον του Ισραηλ και υπο τους ποδας αυτου ως εδαφος εστρωμενον εκ λιθου σαπφειρου και ως το στερεωμα του ουρανου κατα την καθαροτητα |
| Og presten skal ta hellig vann i et lerkar og ta noget av støvet som er på tabernaklets gulv, og kaste i vannet. | Επειτα θελει λαβει ο ιερευς υδωρ αγιον εις αγγειον πηλινον και απο του χωματος, το οποιον ειναι επι του εδαφους της σκηνης, θελει λαβει ο ιερευς και βαλει εις το υδωρ. |
| Så førte han mig til den ytre forgård, og se, der var kammere og et stenlagt gulv i forgården rundt omkring det var tretti kammer på stengulvet. | Και με εφερεν εις την εξωτεραν αυλην και ιδου, θαλαμοι και λιθοστρωτον κατεσκευασμενον εν τη αυλη κυκλω κυκλω τριακοντα θαλαμοι επι του λιθοστρωτου. |
| Tepper av hvitt linnet, bomullstøi og blått purpur var festet med snorer av hvit bomull og rødt purpur i sølvringer og til marmorsøiler benker av gull og sølv stod på et gulv av alabast og hvitt marmor og perlemor og sort marmor. | οπου ησαν παραπετασματα λευκα, πρασινα και κυανα, κρεμαμενα δια σχοινιων βυσσινων και πορφυρων δια κρικων αργυρων εις στυλους εκ μαρμαρου κλιναι χρυσαι και αργυραι ησαν επι λιθοστρωτον εκ πορφυριτου και κυανου και λευκου και μελανος μαρμαρου. |
