Oversettelse av "handel" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Handel - oversettelse : Handel - oversettelse : Handel - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Hva slags handel? | Τι είδους συμφωνία |
| En god handel. | Είναι δίκαιη ανταλλαγή. |
| VANLIG HANDEL COPELAND | ΓΕΝΙΚΟ ΕΜΠΟΡΙΟ ΚΟΠΛΑΝΤ. |
| Dette er en handel. | Είναι συμφωνία. |
| Ingen snusboks, ingen handel. | Χωρίς ταμπακιέρα δεν έχει. |
| Det er en handel. | Συμφωνοι. |
| Litt av en handel. | Ωραία συμφωνία έκανα! |
| Det er handel på gang. | Τον κο Ρίντερς! |
| Det var en god handel. | Όχι. Ήταν καλή συμφωνία. |
| Det var en god handel. | Ήταν ευκαιρία. |
| Si 2600 eller ingen handel. | Τοσα ειχε σκοπο να πληρωσει. Πες του 2.600 η τιποτα. |
| Fri handel og ærlig svette. | Ελεύθερο εμπόριο και τίμιος ιδρώτας. |
| Hvilken handel prøver du å gjøre? | Τι συμφωνία κάνεις |
| En ærlig handel er ikke ran. | Μια δίκαιη ανταλλαγή δεν είναι ληστεία. |
| Det er fortsatt en god handel. | Είναι ακόμα καλή συμφωνία. |
| Han har forbudt handel med nordstatene. | Δώσε μου ακόμη μια ευκαιρία να πάρω πίσω τα χρήματα μου. |
| En god handel til 50 dollar. | Χωρίς παζάρια, 50 δολάρια. |
| En handel med tåke av meld. | Μέσα στην ομίχλη παζάρι θαμπό |
| Kanskje vi kan gjøre en handel. | Ίσως μπορούμε να έλθουμε σε συμφωνία. |
| La oss være takknemlige for handel. | Ας είμαστε ευγνώμονες που έχουμε εμπόριο. |
| Nå kan du bedømme min handel. | Τώρα κρίνε, την συμφωνία μου. |
| Jeg liker ikke en sånn handel. | Δεν θέλω τέτοιες συμφωνίες ούτε εγώ |
| Det er en dårlig handel for deg. | Αυτη ειναι κακη συμφωνια για σενα. |
| Jeg slår av en handel med deg. | Θα κάνουμε μια συμφωνία. |
| KanSkje vi kan gjøre en liten handel. | Μπορεί να κάνουμε ντουέτο εμείς οι δυό. |
| Du skylder meg 20,000 fra vår handel. | Μου χρωστάς 20,000 δολάρια. |
| Greit, la oss slå av en handel. | Μην αντιδράς. Λοιπόν. θα κάνουμε μια συμφωνία. |
| Vel, JP, det var en flott handel. | Τζέι Πι, έκανες σπουδαίο παζάρι. |
| Jeg kunne slå av en handel med deg. | Ε, περίμενε ένα λεπτό. |
| Dere får ikke til en handel med Toriano. | Δε μπορείς να κάνεις συμφωνίες με τον Τοριάνο. |
| Jeg har slått av en handel med dem. | Κάναμε συμφωνία. |
| Hans ord er sannhet, Hans handel er ærlig. | Τα λόγια του λένε την αλήθεια. Το εμπόριό του είναι δίκαιο. |
| Vi gjør en handel når jeg kommer nedover. | Θα συvεργαστoύμε. |
| Vi har en real handel til deg her! | Έχουμε να προτείνουμε μια ανταλλαγή. |
| Du trodde du skulle utligne en dårlig handel. | Νόμιζες πως θα πατσίσεις μιά άστοχη σου εμπορική συμφωνία. |
