Oversettelse av "hele ettermiddagen" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Hele ettermiddagen - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Hele ettermiddagen? | 'Ολο το απόγευμα Μαζέψαμε χιλιάδες. |
| Hele ettermiddagen? | Όλο το απόγευμα |
| Vi kjørte rundt hele ettermiddagen. | Κάναμε βόλτα όλο το απόγευμα. |
| Å,tar det hele ettermiddagen? | Θα σου πάρει όλο το απόγευμα |
| Han er'ke inne, madam. Vært ute hele ettermiddagen. | Λείπει όλο το απόγευμα, κυρία μου. |
| Aldri om ettermiddagen. | Αλήθεια Ποτέ δε σε έχω δει το απόγευμα. |
| tidlig på ettermiddagen? | Νωρίς το απόγευμα |
| Midt på ettermiddagen! | Μέρα μεσημέρι! |
| Aldri om ettermiddagen. | Ποτέ απόγευμα. |
| Julius! Om ettermiddagen? | Απογευματιάτικα Τζούλιους |
| Er det ettermiddagen? | Ακόμη δεν μπορώ να το πιστέψω. |
| Hva skulle jeg ha gjort? Han var jo der hele ettermiddagen. | Και τι να έκανα 'Ηταν όλο το απόγευμα εκεί. |
| 2 30 på ettermiddagen. | 2 30 μ.μ. |
| Det meste av ettermiddagen. | Μπορεί να είναι εκεί όλο το απόγευμα. |
| Om ettermiddagen etter kirke. | το απόγευμα, μετά την εκκλησία. |
| Jeg sover om ettermiddagen. | Κοιμάμαι το απόγευμα. |
| Men da jeg skulle handle, sa han jeg skulle bruke hele ettermiddagen. | Αλλα μολις εβγαινα για ψώνια, ξαφνικά μου είπε να λειψω για ολο το απογευμα. |
| Klokka 6 på ettermiddagen... full. | 6 το απόγευμα... μεθύσι. |
| Den ettermiddagen forandret livet mitt. | Εκείνο το απόγευμα άλλαξε η ζωή μου. |
| Denne ettermiddagen har vært jævlig. | Εσύ έχεις αρκετές και για τους δυο μας. |
| Den er fire om ettermiddagen. | Η ώρα είναι τέσσερις το απόγευμα. |
| Vi når land på ettermiddagen. | Πιάνουμε στεριά το μεσημέρι. |
| Hør nå, Doc. Hun har brukt hele ettermiddagen på å ordne kvelds for oss. | Ακουσε, γιατρέ, πέρασε το απόγευμα ετοιμάζοντας το δείπνο. |
| Er ikke dette kultivert på ettermiddagen? | Δεν είναι κατάλληλο για το απόγευμα |
| Det er derfor Holman valgte denne ettermiddagen. | Γι'αυτό επέλεξε το απόγευμα ο Χόλμαν. |
| 11.00 om morgenen og 15.00 om ettermiddagen. | Στις έντεκα κάθε πρωί και στις τρεις το απόγευμα. |
| Hvorfor vekker de folk klokken to om ettermiddagen? | Δεν ξέρεις να μη ξυπνάς στις 2 μ.μ. Τι τρέχει |
| Det var for tre dager siden på ettermiddagen. | Ήταν πριν τρεις μέρες, το απόγευμα. |
| 3 eller 4 på ettermiddagen, kanskje, etter siesta. | 3 00, 4 00 το απόγευμα, ίσως, μετά τη σιέστα. |
| Du kommer til øya Bronz e på ettermiddagen. | Θα φτάσεις στο νησί του Χαλκού το μεσημέρι. |
| Formiddagen hos deg og hos Hanson om ettermiddagen. | Θα εργαστώ εδώ μέχρι τα πρωινά και για τα απογεύματα, με τον Hanson. |
| Det var denne ettermiddagen jeg først så Bron Bronwyn. | Εκεινο το απογευμα ηταν που πρωτοειδα την ΜπρονΜπρονγουιν. |
| Vi har dem på rømmen ved fire på ettermiddagen. | Θα τους κατατροπώσουμε μέχρι τις 04 00 μ.μ. |
| Da er klokken ca. 4 om ettermiddagen i England tetid. | 'ρα είναι 4μμ στην Αγγλία ώρα για τσάι. |
| Vi vet at Roger Wade traff Sylvia Lennox den ettermiddagen. | Ξέρουμε ότι ο Γουέιντ την είδε εκείνο το απόγευμα. |
