Oversettelse av "hellige ku" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Hellige ku - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Det var en ku. | Μια αγελάδα ήταν. |
| Hellige... | Μα... |
| Grønnsakene. Bonden hadde en syk ku. | Τα λαχανικά, απόψε ήταν ένας αγρότης με μια άρρωστη αγελάδα. |
| En flatnesa okse og ei ku. | Πολέμησε για να το κρατήσει. |
| Latterlig. En mus pa en ku. | Γελοίος. Ενα ποντίκι πάνω σε μια γελάδα. |
| Prøv aldri å forstå en ku. | Έτσι κι αλλιώς, σε μια βδομάδα περίπου θα 'χουν χαλάσει. |
| Hellige hestekjerre! | Ιερά άλογα. Εσύ. |
| Hellige katt! | Ιερή γάτα! |
| Hellige røyk. | Να πάρει η ευχή! |
| Hellige jul! | Χριστός κι Απόστολος! |
| Hellige Moses. | Θεέ μου! |
| Hellige kråke! | Για όνομα του Θεού! |
| Hellige Jehova! | Θεέ και κύριε! |
| Hellige krimanatta. | Μα τον Αγιο Κλεφτη. |
| Vi har ikke engang sett ei ku. | Δεν είδαμε καν ούτε μια αγελάδα. |
| Jeg har ikke råd til ei ku. | Δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά μια αγελάδα. |
| Du kan ikke melke det som ei ku. | Δεν μπορείς να το αρμέξεις σαν αγελάδα. |
| Vet du at ei ku har fire mager? | Το ξέρεις πως οι αγελάδες έχουν τέσσερα στομάχια |
| Jeg byr to dollar pundet for ei ku. | Δίνω 2 δολάρια την λίβρα για μια αγελάδα. |
| Å, hellige jul! | Ωχ αμάv! |
| Hellige, hoppende Jupiter! | Μα το Δία! |
| Hellige røyk. Giftemål. | Ειναι τρομερο. |
| Pengene er hellige! | Τα χρήματα είναι ιερά! |
| Hellige Marias ræv! | Μα τον κωλο της Γλυκιας Μαριας! |
| Han tror han har bakenden på en ku, hva? | Νομίζει ότι έχει να κάνει με αγελάδα ίσως |
| Jeg plukket ham opp i krattet med ei ku. | Η γη, τα ζώα. |
| Sleper du meg hit ut for ei dau ku? | Με γύρισες πίσω για μια πεθαμένη αγελάδα |
| Den hellige jomfru Maria. | Την Παναγία. Αλήθεια |
| Det hellige korset? Sykehuset. | Ο Ιερος Σταυρος |
| ..og den Hellige And. | ... και του αγίου πνεύματος. |
| Enkle gleder er hellige | Οι απλές χαρές είναι ιερές |
| Hun er ute i krattet og jakter på ei ku. | Έφυγε. Έψαχνε μια αγελάδα. |
| Du kan få ei ku til å gi den mat. | Bρες μια αγελάδα vα τo ταίσει. |
| Det er ei ku på utsida som ordner dette raskt. | Υπάρχει μια αγελάδα εκεί πίσω η οποία δίνει πολύ. |
| Jeg regner med du vil kjøpe ei ku til gården. | Λέω να σου αγοράσω μια αγελάδα για τη φάρμα. |
