Oversettelse av "helt alene" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Alene - oversettelse : Alene - oversettelse : Alene - oversettelse : Alene - oversettelse : Helt - oversettelse : Helt - oversettelse : Helt - oversettelse : Helt alene - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Helt alene. | Το έκανε μόνος. |
| helt alene? | Εντελώς μόνος σου |
| Helt alene. | Ολομόναχη. |
| Helt alene. | Εντελώς μόνος. |
| Men helt alene. | Και τα 'καvες όλα μόvη σου. |
| Ja. Helt alene. | Ναι, ολομοναχη. |
| Helt alene i verden? | Είστε ολομόvαχος στοv κόσμο |
| Helt alene ved telefonen. | Ολομόναχη, δίπλα στο τηλέφωνο. |
| Hun er helt alene. | Είναι ολομόναχη. |
| Jeg blir her helt alene. | Δεν καταλαβαίνεις. |
| Helt alene? Jeg er Shapeley. | Σέιπλυ, με λένε. |
| Jeg var helt alene der. | Με αφήσατε ξεκρέμαστο. |
| Og jeg var helt alene. | Κι ήμουv και μόvη μου. |
| Ingen bør styre helt alene... | Κανείς να μην είναι επικεφαλής ... |
| Bor du her helt alene? | Μένεις εδώ ολομόναχη |
| Fanget du Ragnar helt alene? | Αιχμαλωτησες τον Ρεγκναρ μονος σου |
| Da blir jeg helt alene. | Yancey, σε παρακαλώ. |
| Skal vi være helt alene? | Θα είμαστε εντελώς απομονωμένοι |
| Du er her helt alene? | Είσαι ολομόναχη |
| Du er helt alene, hva? | Είσαι ολομόναχος, ε |
| Men du blir helt alene. | Μα θα είστε εντελώς μόνος. |
| Så er du helt alene. | Θα μείνεις μόνος... πραγματικά μόνος... |
| Han oppfant alarmsystemet helt alene. | Λένε, εφηύρε τον κώδωνα κινδύνου μόνος του. |
| Er dere lykkelige her, helt alene? | Είσαι στ'αλήθεια ευτυχισμένος ζώντας εδώ μοναχικά |
| Hun er helt alene der ute. | Ειναι ολομοναχη εκει εξω. |
| Var du der ute helt alene? | Μόνη σου πήγες βόλτα |
| Han kan ikke bo helt alene! | Και πιστεύεις ότι ζει εδώ ολομόναχη |
| Helt alene i det store huset. | Στη μεγάλη έπαυλη μονάχη. |
| Vi kjemper denne krigen helt alene. | Ορκίζομαι στο Θεό, πως θα δώσουμε τη μάχη μόνοι μας. |
| Han jobber helt sikkert ikke alene. | Σίγουρα δεν είναι μόνος του. |
| Jeg er helt alene der ute. | Είμαι μόνος μου εδώ. |
| Du er helt alene på toppen, kjære. | Είσαι μοναδική. |
| Martha Ronda har gjort det helt alene. | ...και η Μάρθα Ρόντα τα κατάφερε μόνη της. |
| går han omkring på dekk helt alene. | Κάθε νύχτα ολομόναχος, περπατάει στο κατάστρωμα. |
| Hva gjør han i kjelleren helt alene? | Είναι ώρα να τα πούμε όλοι. |