Oversettelse av "helt alene" til gresk språk:


  Ordbok Norsk-Gresk

Alene - oversettelse : Alene - oversettelse : Alene - oversettelse : Alene - oversettelse : Helt - oversettelse : Helt - oversettelse : Helt - oversettelse : Helt alene - oversettelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Helt alene.
Το έκανε μόνος.
helt alene?
Εντελώς μόνος σου
Helt alene.
Ολομόναχη.
Helt alene.
Εντελώς μόνος.
Men helt alene.
Και τα 'καvες όλα μόvη σου.
Ja. Helt alene.
Ναι, ολομοναχη.
Helt alene i verden?
Είστε ολομόvαχος στοv κόσμο
Helt alene ved telefonen.
Ολομόναχη, δίπλα στο τηλέφωνο.
Hun er helt alene.
Είναι ολομόναχη.
Jeg blir her helt alene.
Δεν καταλαβαίνεις.
Helt alene? Jeg er Shapeley.
Σέιπλυ, με λένε.
Jeg var helt alene der.
Με αφήσατε ξεκρέμαστο.
Og jeg var helt alene.
Κι ήμουv και μόvη μου.
Ingen bør styre helt alene...
Κανείς να μην είναι επικεφαλής ...
Bor du her helt alene?
Μένεις εδώ ολομόναχη
Fanget du Ragnar helt alene?
Αιχμαλωτησες τον Ρεγκναρ μονος σου
Da blir jeg helt alene.
Yancey, σε παρακαλώ.
Skal vi være helt alene?
Θα είμαστε εντελώς απομονωμένοι
Du er her helt alene?
Είσαι ολομόναχη
Du er helt alene, hva?
Είσαι ολομόναχος, ε
Men du blir helt alene.
Μα θα είστε εντελώς μόνος.
Så er du helt alene.
Θα μείνεις μόνος... πραγματικά μόνος...
Han oppfant alarmsystemet helt alene.
Λένε, εφηύρε τον κώδωνα κινδύνου μόνος του.
Er dere lykkelige her, helt alene?
Είσαι στ'αλήθεια ευτυχισμένος ζώντας εδώ μοναχικά
Hun er helt alene der ute.
Ειναι ολομοναχη εκει εξω.
Var du der ute helt alene?
Μόνη σου πήγες βόλτα
Han kan ikke bo helt alene!
Και πιστεύεις ότι ζει εδώ ολομόναχη
Helt alene i det store huset.
Στη μεγάλη έπαυλη μονάχη.
Vi kjemper denne krigen helt alene.
Ορκίζομαι στο Θεό, πως θα δώσουμε τη μάχη μόνοι μας.
Han jobber helt sikkert ikke alene.
Σίγουρα δεν είναι μόνος του.
Jeg er helt alene der ute.
Είμαι μόνος μου εδώ.
Du er helt alene på toppen, kjære.
Είσαι μοναδική.
Martha Ronda har gjort det helt alene.
...και η Μάρθα Ρόντα τα κατάφερε μόνη της.
går han omkring på dekk helt alene.
Κάθε νύχτα ολομόναχος, περπατάει στο κατάστρωμα.
Hva gjør han i kjelleren helt alene?
Είναι ώρα να τα πούμε όλοι.