Oversettelse av "hendene over" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Hendene over - oversettelse : Over - oversettelse : Over - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Hendene over hodet! | Τα χέρια πάνω απ' το κεφάλι! |
| Hold hendene over hodet. | Τα χέρια πάνω απ' το κεφάλι. |
| Hold hendene over hodet. | Βάλε τα χέρια στο κεφάλι. |
| Jeg hadde hendene over øynene. | Είχα κλείσει τα μάτια μου. Το ξέρω. |
| Jeg hadde hendene over øynene. | Είχα κλείσει τα μάτια μου. |
| Løft hendene over hodet og kom rolig ut! | Δέσε τα χέρια πάνω από το κεφάλι και βγες έξω ήσυχα. |
| Ta hendene over hodet og hold dem der. | Βάλε τα χέρια στο κεφάλι και μην τα κατεβάζεις. |
| Loft hendene over hodet, og ga inn i IysstraIen. | Bάλε τα χέρια πάνω από το κεφάλι σου και έλα στο φως. |
| Alle opp, med hendene over hodet! Sakte og pent! | Τα χέρια πίσω απ' τα κεφάλια, μην κάνετε απότομες κινήσεις. |
| Hendene ned. | Εσύ |
| Hendene dine. | Τα χερια σας. |
| Hendene dine. | Τα χέρια σου! |
| Hendene dine. | Σε παρακαλώ, τα χέρια σου. |
| Bruk hendene. | Χρησιμοποίησε τα χέρια σου. |
| Hendene dine. | Τα χέρια σου. |
| Vask hendene! | Πλύντε τα |
| Hendene dine! | Τα χέρια σου. |
| Hendene bak. | Χέρια πίσω. |
| Ikke hendene. | Όχι τα χέρια σου. |
| Pass hendene! | Προσέξτε τα χέρια σας. |
| Kom ut med hendene over hodet ellers skyter jeg Arnie! | Ναι Βγείτε όλοι με τα χέρια ψηλά... Η θα πυροβολήσω τον Αρνι. |
| VennIigst snu deg rundt, og hoId hendene høyt over hodet. | παρακαλω. |
| Hendene vare kan rekke over det så lett som bare det. | Τα χερια μας μπορουν να πιαστουν τοσο ευκολα οσο αυτο. |
| Bare kom frem med hendene over hodet, så går det bra! | Βγείτε έξω με τα χέρια ψηλά και δεν θα πάθετε τίποτα! |
| Bort med hendene? | Είναι καινούριο. Μακριά τα χέρια |
| Ta opp hendene. | Ψηλά τα χέρια. |
| Hendene i været. | Ψηλά τα χέρια σας. |
| Opp med hendene! | Πάρτε τα! |
| Få ut hendene... | Βγαλε τα χερια... |
| Hendene bak hodet! | Δέστε τα χέρια πίσω απ' το λαιμό σας. |
| Vask hendene, Roger. | Ρότζερ, πλύνε τα χέρια σου! |
| Homer mistet hendene. | Κατ' αρχάς, ο 'Ομηρος έχασε τα χέρια του. |
| Løft hendene dine. | Σήκωσε τα χέρια σου. |
| Bind hendene mine. | Ναι, αν είναι να με κρεμάσουν... |
| Opp med hendene. | Εντάξει, φίλε. Ψηλά τα χέρια. |