Oversettelse av "hilsener" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Hilsener - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Med hilsener fra Hans Majestet. | Με τις ευχές τού Βασιλιά Γεωργίου Γ' της Μεγάλης Βρετανίας. |
| Gi ham mine beste hilsener. | Δώστου τους χαιρετισμούς μου. |
| Kongen av Israel sender sine hilsener. | Ο Βασιλιάς του Ισραήλ σας στέλνει πολλά χαιρετίσματα. |
| Bring mine hilsener til lady Lyndon. | Tα σεβη μoυ στη λαιδη. |
| Hilsener fra Presidenten av De Forenede Stater. | Χαιρετίσματα απ' τον Πρόεδρο των ΗΠΑ. |
| Legg til mine hilsener til oberst Scoville. | Και χαιρετισμους στον Συνταγματαρχη. |
| Si Jane Tarzan svært ensom. Send varme hilsener. | Να της πει ότι ο Ταρζάν νιώθει πολύ μόνος και της στέλνει την αγάπη του. |
| Jeg bringer de kjærligste hilsener fra el General. | Σας στέλνω την αγάπη και τα χαιρετίσματα του Στρατηγού. |
| Farao av Egypt sender sine hilsener til sitt elskede søskenbarn. | Ο Φαραώ της Αιγύπτου στέλνει χαιρετίσματα στον αγαπημένο του εξάδελφο. |
| Varmeste hilsener. Vi kan ikke samarbeide med det røde Kina! | Αδύνατον να σχετισθούμε με την Ερυθρά Κίνα! |
| Gi ham mine beste hilsener når han kommer hjem. Hallo, Skookum. | Δώστου τα χαιρετίσματα μου όταν γυρίσει Γεια σου Σκούκουμ. |
| Men kong Georg ba meg overbringe sine hilsener til kong Hitihiti. | Αλλά ο βασιλιάς με διέταξε να υποβάλω τα σέβη του στον βασιλιά Χιτιχίτι. |
| Gi henne mine hilsener, og si at vi savner hennes selskap her. | Nα της πειτε οτι μας λειπει η συvτρoφια της εδω. |
| Mine hilsener til oberst Scoville, og gratulasjoner med tilfangetakelsen av Levi Calhoun. | Χαιρετισμους στον Συνταγματαρχη... Και συγχαρητηρια για τη συλληψη του Λιβαϊ Καλχουν. |
| De vennligste og dedikerte hilsener, Napoleon. Vær så god. Jeg er ikke analfabet. | Με φιλικούς χαιρετισμούς, Ναπολέων Ορίστε! |
| Skjønt kaptein Hamilton ikke ble forunt heltedøden på slagmarken... ... dødehansomenhelt av lungebetennelse som en følge av meslinger. De ærbødigste hilsener. | Αν και ο Λοχαγός δεν πέθανε πολεμώντας είναι παρ 'ολα αυτά ήρωας αν και πέθανε από πνευμονία. |
| Men etter en kur med Yakovs mirakeleliksir trenger jeg ikke lenger å konstant holde meg på maven... de vennligste og dedikerte hilsener, Napoleon. | Παρ' όλα αυτά, Από τότε που δοκίμασα το θαυματουργό ελιξήριο του Γιακοβ, Δεν χρειάζεται... |
| Kong Salomo sender sine hilsener og har kommandert meg oss om å informere Deres Majestet om at som svar på din anmodning, vil han med glede treffe deg i en privat audiens. | Ο Βασιλιάς στέλνει τους χαιρετισμούς του.... Και με διέταξε, μας διέταξε.... Να σας πληροφορήσουμε ότι, σχετικά με το αίτημά σας.... |
