Oversettelse av "hjerne" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Hjerne - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Hjerne? | Ποιο μυαλό |
| Hjerne. | Ειναι μυαλο... |
| Hjerne til ører. Hjerne til ører. | Εγκέφαλος προς αυτιά, εγκέφαλος προς αυτιά. |
| Våt hjerne! | Όχι, απλά προσπαθώ... |
| Stor hjerne. | Μεγαλο μυαλο. |
| Benes hjerne. | Ο εγκέφαλος του Benes. |
| Forstørret hjerne. | Με μεγαλύτερο εγκέφαλο. |
| Ja, sir, hjerne. | Ναι, κύριε, το μυαλό. |
| Crockett har hjerne. | Μοιάζει μ' κείνο που συναντήθηκαν ο Αδάμ και η Εύα. |
| Hjerne til mage. | Εγκέφαλος προς στομαχι, εγκέφαλος προς στομαχι. |
| Mage til hjerne. | Στομάχι προς εγκέφαλο. Όβερ. |
| Øyne til hjerne. | Μάτια πρός εγκέφαλο. Όβερ. |
| For en vidunderlig hjerne. | Τι ανώτερο μυαλό. Κατάλαβα. Τι ανώτερο μυαλό. |
| Hjerne er ikke alt. | Η εξυπνάδα δεν είναι το παν. |
| Deres muskler, min hjerne. | Τα μπράτσα σου και το μυαλό μου. |
| Tarzans hjerne ikke så rask. | Το μυαλό του Ταρζάν δεν είναι τόσο σβέλτο . |
| Aldri en mann med hjerne. | Ούτε μια φορά δε μου τυχαίνει κάποιος που είναι έξυπνος ολοτελώς. |
| Min hjerne, og ditt lederskap. | Το δικό μου μυαλό, και οι ηγετικές σου ικανότητες. |
| Du har en syk hjerne. | Έχεις αρρωστημένο μυαλό. |
| Hvis bare den var hjerne. | Αν είχε και λίγο μυαλό. |
| Hjerne til øyne. Kom inn. | Εγκέφαλος πρός μάτια, εγκέφαλος πρός μάτια. |
| En manns hjerne kan være syk. | Ο εγκέφαλος ενός άντρα μπορεί να αρρωστήσει . |
| Har mye hjerne, og virkelig intelligent. | Έχεις πολύ μυαλό και ευφυΐα. |
| Han har bare en haIv hjerne. | Είναι λίγο καθυστερημένος. |
| Jeg vet det hjerne, ikke muskler. | Ξερω, μυαλα οχι μπρατσα . |
| Du har litt av en hjerne. | Ας πούμε, έχεις και λίγο μυαλό. |
| Dere eier ikke hjerne i familien deres. | Κουκούτσι μυαλό δεν έχει κανείς σας. |
| Du skulle ha gitt ham en hjerne. | Όσο γι αυτό, γιατί δεν του δίνεις λίγο μυαλό , Ίσως να το έκανες, όμως. |
| De forvandler sivilister til menn uten hjerne. | Μετατρέπουν πρώην πολίτες σε άντρες χωρίς μυαλό. |
| En hest har hjerne som en valnøtt. | O εγκέφαλoς τoυ αλόγoυ είvαι σε μέγεθoς καρυδιoύ. |
| Vil du være muskler og ingen hjerne? | Θέλεις να'σαι όλο μούσκουλα και καθόλου μυαλό |
| Du har visst mer humor enn hjerne. | Πιό πολύ κουρελής είναι, παρά... |
| Det krever hjerne å lure fram den PolkaDotten. | Χρειάζεται μυαλό κουναβιού για να ξετρυπώσεις τον ΠόλκαΝτοτ. |
| Hvorfor ta med en hjerne ned i kullgruven? | Γιατι να χαραμισει το μυαλο του στα ορυχεια |
| Men hjernen min var fortsatt et menneskes hjerne. | Ό,τι άλλο και να είχε συμβεί, το μυαλό μου ήταν ακόμα ενός ανθρώπου. |
