Oversettelse av "holde rett" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Holde - oversettelse : Holde - oversettelse : Holde - oversettelse : Holde - oversettelse : Holde rett - oversettelse : Rett - oversettelse : Rett - oversettelse : Rett - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| La oss holde det enkelt og rett. | Ας τα κρατήσουμε απλά και ξάστερα. |
| Rett, sĺ rett? | Εντάξει |
| Så du, jeg vil du skal holde øynene rett på den flaska. | Κάπως έτσι θέλω να σε υπνωτίσω. |
| Dette vil holde Allens ryttere unna, og bringe han rett i hendene våre. | Αυτό το σημείωμα θα κρατήσει μακριά του αναβάτες του Άλλεν και θα τον φέρει στα χέρια μας. |
| Baby holde. | Μωρό σφίγγει. |
| Holde stillingen..? | Nα υπερασπίσει τα εδάφη μας |
| Holde det. | Κρατήσεις. |
| Rett? | Δίκιο |
| Rett. | Προσοχή. |
| Rett? | Δικαιώματα |
| Rett! | Προσοχή! |
| Rett! | Προσοχή! |
| Rett? | Σωστά |
| Rett. | Σωστά. |
| Rett. | Εντάξει. |
| Rett? | Σωστά |
| Rett. | Ωραία. |
| Forbanna rett! Jeg har rett. | Και βέβαια έχω δίκιο. |
| Sĺ rett, sĺ rett, Tom. | Εντάξει, Τομ. |
| Hvor lenge kan du holde pusten? Holde pusten? | Πόση ώρα κρατάς την αναπνοή σου |
| Du må holde stand. Holde stand med hva? | Θα πρέπει να βαστήξετε. |
| Skar rett inn, gjennom, rett inn, skar rett gjennom... Og... | Το πλάνο ήταν να βγει πάσα δεξιά, προώθηση μπροστά, προώθηση δεξιά πάλι, πάσα προς το κέντρο... και... |
| Men rett skal være rett, sir. | Αλλά το δίκαιο είναι δίκαιο, κύριε. |
| Du har så rett, så rett. | Έχεις δίκιο, Tζέϊκ. |
| Holde munnen lukket. | Κράτα το στόμα σου κλειστό. |
| Det burde holde. | Αυτό θα την καταφέρει. |
| De får holde. | Μας κάνουν. |
| Det burde holde. | Αυτά θα 'πρεπε να φτάνουν. |
| Det burde holde. | Αυτό θα τον πείσει. |
| Det burde holde. | Κάπου τόσο. |
| Det får holde. | Πρέπει να είναι αρκετή. |
| Bare holde det. | Απλά να το κρατήσω . |
| Du får holde. | Θα τα καταφέρεις, υπίλαρχε. |
| Holde fortet der. | Θα πολεμήσουμε εκεί. |
| Holde meg unna? | Δεν θα με παρατήσεις! |
