Oversettelse av "i stillhet" til gresk språk:


  Ordbok Norsk-Gresk

I stillhet - oversettelse : Stillhet - oversettelse : Stillhet - oversettelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Stillhet!
Σιωπή!
Stillhet...
Ησυχiα...
Stillhet.
Ησυχία!
Stillhet!
Γυρίζουμε!
Stillhet!
Ησυχία!
Stillhet!
Ησυχία, παρακαλώ!
Tiltrekkende i all stillhet.
Σιωπηλή και γοητευτική.
Hvilken stillhet!
Πόσο ήσυχα ήταν!
Okay, stillhet!
Ησυχία! Γυρίζουμε!
Stillhet! Kamera.
Γυρίζουμε!
stillhet, Haran.
Σιωπή, Χαράν.
Stillhet takk.
Ησυχία, παρακαλώ.
Stillhet, takk.
Ησυχία, παρακαλώ.
Nå kan du lese i stillhet.
Κάτσε και κάνε ησυχία.
Stillhet fungerer ikke i dette tilfellet!
Βούλωσ' το!
Utholde smerte og gjenvordigheter i stillhet.
Άντεχε τον πόνο και την κακουχία σιωπώντας.
De drar herfra i all stillhet.
Φεύγουν πολύ ήσυχα.
Kom med oss i stillhet, Rosemary.
Έλα μαζί μας ήσυχα, Ρόζμαρι. Μην κάνεις φασαρίες και σκηνές.
Stillhet, mine herrer.
Ησυχiα, κύριοι.
Vind, sand, stillhet.
'νεμος, άμμος, σιωπή.
Stillhet på polsk.
Να μην ακουσω λεξη στα Πολωνικα.
Studenter trenger vel stillhet.
Οι φοιτητές χρειάζονται ησυχία.
Vind, sand og stillhet.
'νεμος, άμμος και σιωπή...
Han kaller dette stillhet .
Αυτό το αποκαλεί Σιωπή.
Jeg forstår din stillhet.
Η απροθυμία να μιλήσεις είναι κατανοητή.
Stille, folkens. Litt stillhet.
Ησυχία, παιδιά, λίγη ησυχία.
Skaff en privat, umerket sykebil, i all stillhet.
Θέλω ένα ιδιωτικό ασθενοφόρο και διακριτικότητα.
Kongen forpliktet meg til stillhet.
Υποσχέθηκα στον Βασιλιά να σιωπήσω.
Etter tolv timer fulgte stillhet.
Και μετά τη 12η ώρα, σιωπή.
Kan Ordet bli til stillhet?
Μπορεί ο λόγος να γίνει σιωπή
Regelen her er fullstendig stillhet.
Ο κανόνας που ισχύει εδώ είναι η απόλυτη σιωπή.
I nattens stillhet, skal vi snakke litt om dem.
Θα τις θυμόμαστε μαζί.
Ta mitt råd, Mester Tsugumo. Dra herfra i stillhet.
Tsugumo σκέψου την συμβουλή μου και ξανασκέψου το.
Jeg skal være blodhunden, sniffe i stillhet. Hva er savnet?
Το μόνο που χρειάζομαι είναι ένα λαγωνικό που μπορεί να κρατήσει το στόμα του κλειστό.
Men, mine herrer i juryen... det finnes mange typer stillhet.
Όμως, κύριοι ένορκοι υπάρχουν πολλά είδη σιωπής.