Oversettelse av "ide generasjon" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| En ny generasjon. | Μια νέα γενιά. |
| Andre, kanskje tredje generasjon. | Δεύτερης, ή ίσως τρίτης γενεάς. |
| Dere er en utålmodig generasjon. | Ειστε ανυπομονη γενια. |
| Vår generasjon trodde på lykken. | Η γενιά μας πίστευε στην ευτυχία, έτσι |
| Hvilken ide? | Τι να συμβαίνει |
| God ide... | Καλή ιδέα. |
| God ide. | Καλή ιδέα. |
| Strålende ide. | Υπέροχη ιδέα. |
| Hvilken ide? | Ποια ιδέα |
| Ingen ide. | Δεν έχω ιδέα. |
| God ide. | Ωραία ιδέα! |
| Hans generasjon er nektet familielivets gleder. | Η γενιά του στερήθηκε τις χαρές της οικογενειακής ζωής. |
| En utmerket ide. | Υπέροχη ιδέα. |
| En god ide. | Καλή ιδέα. |
| Ja. Fin ide.. | Μάλιστα, εξαιρετική ιδέα. |
| Jepp, god ide. | Αυτό το βλέπω |
| Ja, den gamle generasjon er der jo... | Αν σου αρέσει η παλιά γενιά... |
| Det er en helt ny generasjon der. | Υπάρχει μια νέα γενιά εκεί. |
| Dette er hastverkets brød, så dere vil huske denne natten, i generasjon etter generasjon. I all tid. | Αυτό είναι το ψωμί της βιασύνης... για να θυμάστε αυτή τη νύχτα... από γενιά σε γενιά, για πάντα. |
| Selvfølgelig. en god ide. | Βέβαια. |
| Det var din ide. | Δικη σου ιδεα ηταν. |
| Jeg har ingen ide | Καλύτερα να μείνει έτσι. |
| Det er en ide. | Είναι μια άποψη. |
| Jeg har en ide. | Έχω μια ιδέα. |
| For en ide, Yordy. | Τι ιδέα, Γιόρντι. |
| Ja, en fremragende ide! | Μέχρι να τα εξετάσετε καλύτερα στο σπιτι, Εξοχώτατε! |
| Det var deres ide. | Δεν το είπα εγώ. |
| Det var Kurts ide. | Ηταν του Κερτ! |
| Takk. en god ide. | Ωραία ιδέα. Εντάξει, άντρες. |
| Jeg har en ide, | Εχω μία ιδέα. |
| Sheriffens ide er god. | Είναι καλή η ιδέα του σερίφη. |
| Det var grevens ide. | Ήταν ιδέα του Κόμη. |
| For en fin ide. | Τι ωραία ιδέα. |
| God ide du hadde. | Ωραια ιδέα είχες! |
| Jeg har en ide. | Έχω ένα σχέδιο. |
