Oversettelse av "ikke " til gresk språk:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Ikke, ikke. | 'Οχι, μη. |
| Ikke se, ikke rør, ikke slåss, ikke pust, ikke lev. | Μην κοιτάς, μην αγγίζεις, μην παλεύεις... Μην αναπνέεις, μην ζεις. |
| Nei, ikke, ikke. | Μοιάζεις με αρσενικό γουρούνι. Μη. |
| Ikke. Ikke her. | Μη...όχι εδώ. |
| Ta ikke! smak ikke! rør ikke! | Μη πιασης, μη γευθης, μη εγγισης, |
| Ikke mat, ikke ammunisjon, ikke offiserer. | Μηδέν φαί, μηδέν πυρομαχικά, μηδέν αξιωματικοί. |
| Ikke jeg, ikke du, ikke noen. | Ούτ' εγώ, ούτ' εσύ, ούτε κανένας. |
| Ikke landområdet, ikke pengene, ikke kvinnfolket. | Ούτε η γη, ούτε τα χρήματα, ούτε η γυναίκα. |
| ikke drikkfeldig, ikke voldsom, men saktmodig, ikke stridslysten, ikke pengekjær, | ουχι μεθυσος, ουχι πληκτης, ουχι αισχροκερδης, αλλ' επιεικης, αμαχος, αφιλαργυρος, |
| Ikke tull. Selvsagt ikke. | Μην είσαι γάιδαρος, φυσικά και δεν είναι. |
| Ikke måne, ikke stjerner. | Χωρίς φεγγάρι και αστέρια. |
| Ikke Joe! Ikke Joe! | Κάποιος πρέπει να αναλάβει την ευθύνη. |
| Ikke mer, ikke mindre. | Το σήμα, μικρέ. |
| Ikke mer, ikke mindre. | Ουτε περισσοτερα, ουτε λιγοτερα. |
| Hviler ikke, spiser ikke | Δεν ησυχάζει, δεν τρώει |
| Ikke skyt! Ikke skyt! | Μην πυροβολειτε. |
| Ikke engelsk... ikke engelsk. | Δεν είναι αγγλικής κατασκευής. |
| Ikke nå. Ikke da. | Ούτε τώρα, ούτε και τότε. |
| Ikke skyt! Ikke skyt! | Μη ρίξεις! |
| Ikke. | Μη φύγεις. |
| Ikke! | Μη! |
| Ikke. | Με πιέζετε εδώ και αρκετό καιρό. |
| Ikke? | Όχι |
| Ikke? | Οχι |
| Ikke? | Οχι |
| Ikke? | Γιατί όχι |
| Ikke! | Αποκλείεται! |
| Ikke? | Όχι. |
| Ikke? | Δεν κρατούσα καν όπλο! |
| Ikke? | Α, δεν είναι ε |
| Ikke? | Δεν θα καταλάβαιναν |
| Ikke? | Δεν έχει |
| Ikke... | Όχι, εγώ δεν... |
| Ikke? | ΑλήΘεια |
| Ikke? | Όχι |
