Oversettelse av "ingen grunn" til gresk språk:


  Ordbok Norsk-Gresk

Grunn - oversettelse : Grunn - oversettelse : Ingen - oversettelse : Ingen - oversettelse : Ingen - oversettelse : Ingen - oversettelse : Ingen grunn - oversettelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Ingen grunn.
Χωρίς ιδιαίτερο λόγο.
Ingen grunn.
Δεν υπάρχει λόγος.
Ingen grunn.
Δεν υπήρχε λόγος.
Ingen grunn.
Χωρίς λόγο.
Det er ingen grunn til dette. Ingen grunn.
Δεν υπάρχει λόγος γι 'αυτό, κανένας λόγος.
Ingen annen grunn?
Κανένας άλλος λόγος
Kanskje ingen grunn.
Ίσως χωρίς λόγο.
Ingen annen grunn?
Δεν υπάρχει άλλoς λόγoς
Ingen spesiell grunn.
Τίποτα. Απλώς...
Ingen verdens grunn.
Δεν έχουμε τίποτα.
Ingen grunn til uro.
Δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας.
Ingen grunn til det.
Δε χρειάζεται.
Ingen grunn til det.
Δεν υπαρχει λογος.
Det er ingen grunn!
Γιατί Σαμ
Hadde slett ingen grunn.
Έτσι απλά, χωρίς λόγο.
Det er ingen grunn.
Τελεία και παύλα.
Vi trenger ingen grunn.
δε χρειάζεται λόγος.
Ingen grunn til det.
Χωρίς κανένα λόγο.
Ingen grunn til bekymring.
Ολα είναι εντάξει.
Ingen grunn til bekymring.
Mη ανησυχείς.
Ingen grunn til bekymring.
Μην ανησυχείτε.
Det er ingen grunn.
Δεν είναι αυτός ο λόγος.
Det er ingen grunn.
Αυτός δεν είναι λόγος.
Ingen grunn til å bli skutt uten grunn.
Δεν θα σκοτωθούμε άδικα.
Ingen grunn til bekymring. Ingen så meg.
Μην ανησυχείς, δε με είδε κανένας.
Ingen grunn til det, mister.
Ανησυχώ.
Ingen grunn til bekymring der.
Σκέψου μόνο.
Chris, det er ingen grunn...
Κοίτα, Κρις, δεν υπάρχει λόγος να μη...
Ingen grunn til å gråte.
Δεν χρειάζεται να κλαις.
Det er ingen annen grunn.
Δεν υπάρχει άλλος λόγος.
Ingen grunn til mer utsettelse.
Δεν βλεπω γιατι να καθυστερουμε αλλο.
Det er ingen annen grunn.
Δεν θα μπορούσε να είναι κάτι άλλο.
Ingen grunn til å rope.
Δεν υπάρχει λόγος για φωνές.
Hvorfor? Er det ingen grunn?
Γιατί πρέπει!
Det er ingen god grunn.
Αυτό δεν είναι καλός λόγος.