Oversettelse av "intakt" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Intakt - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Fiendens antiluftskyts intakt. | Οι Λινγκ καταστράφηκαν. |
| Fiendens antiluftskyts intakt. | Μπλε Αρχηγός σε όλα τα τμήματα. |
| Brua er intakt. | Η γέφυρα είναι άθικτη. |
| Anlegget nesten intakt . | Το εργοστάσιο παραμένει άθικτο. |
| Denne drivstoffbasen må erobres intakt. | Αυτή τη χωματερή καυσίμων πρέπει να την πάρουμε άθικτη. |
| Vi skal møte ubåten med bombesiktet intakt. | Τα υποβρύχια είναι καταδικασμένα με το σχέδιο της βόμβας άθικτο. |
| Og begge sider vil ha broen intakt. | Και οι δυο πλευρές θέλουν τη γέφυρα άθικτη. |
| lngen vet noe. Ryktet ditt er intakt. | Κανείς δεν ξέρει τίποτα. |
| Dere må overrumple dem og erobre broen intakt. | Να καταληφθεί με αιφνιδιασμό και να διατηρηθεί ανέπαφη. |
| Sier du at dyden min ikke er intakt? | Για να σώσουν την αρετή τους βρήκαν το Δεν θυμάμαι. Λέτε ότι έχασα την αρετή μου |
| Flåtesjefen vil ha det uten forsinkelser og intakt. | Αλλά ο διοικητής του Ειρηνικού απαιτεί έγκαιρη παράδοση. |
| Jeg kan forsikre deg om at ryktet ditt er intakt. | Ο άντρας μου το γνωρίζει. Σε διαβεβαιώ, κυβερνήτα, πως η φήμη σου... δεν είναι άσπιλη. |
| Den andre krigsvinteren var støvlene utslitt men fronten var intakt. | Στον δευτερο χειμωνα του πολεμου οι μποτες ειχαν λιωσει αλλα το μετωπο κρατουσε. |
| Ville vært fint om broen er intakt nar vi kommer dit. | Μακάρι να είναι ανέπαφη η γέφυρα όταν φτάσουμε. |
| Custer delte kommandoen i tre bataljoner, da han skulle holdt den intakt. | Ο Κάστερ με το που ανέλαβε το Σύνταγμα, ανόητα το χώρισε σε τρία Τάγματα. |
| Det har alltid vørt mitt mål å holde Reata intakt, og innen familien. | Πάντα ήθελα να κρατήσω το Ρεάτα ακέραιο. |
| lntakt er slik Sørstatene vil ha den, og vi vil også ha den intakt. | Άθικτη τη θέλει ο Νότος, άθικτη τη θέλουμε κι εμείς. |
