Oversettelse av "intermodal transport" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Intermodal transport - oversettelse : Transport - oversettelse : Transport - oversettelse : Transport - oversettelse : Transport - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Dagens transport. | Σήμερα γίνεται η μεταφορά. |
| Vi trenger transport. | Χρειαζόμαστε μεταφορά. |
| Vennligst sørg for transport. | Αποχωρήστε τώρα, Μπρόντσγουορντ, να σωθείτε. |
| FRI TRANSPORT TIL STARTSTREKEN | ΔΩΡΕΑΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΑΦΕΤΗΡΙΑ |
| Jeg tilbyr Dem min transport. | Θα δεχθείτε να ταξιδέψετε μαζί μου . Ευχαριστώ, κύριε. |
| Transport og alle utgifter dekket. | Με πληρωμένα μεταφορικά κι έξοδα. |
| Jeg har sørget for transport. | Ο ρυθμός με σκοτώνει. |
| Kanskje er han med neste transport. | Μπορεί να είναι στο επόμενο κομβόι των τραυματιών. |
| Vi bør ordne transport til to. | Θα 'πρεπε να ζητήσουμε μεταφορά για δύο. |
| Transport, mat, kommunikasjonsmidler, hus, luksus, energi. | Μεταφορά, Διατροφή, Επικοινωνίες, Στέγαση, Πολυτέλεια, Ενέργεια. |
| Jernbanen tilbyr raskere transport, og lavere takster. | Αν ο σιδηρόδρομος εγγυάται φτηνότερες μεταφορές ... |
| Litt av en transport, må jeg si. | Σπουδαίο μεταφορικό μέσο! |
| Gifte menn arrangerer transport for sine familier. | Dick. |
| Vi måtte avlive den, så... Vi trenger transport. | Αναγκαστήκαμε να ξεφορτωθούμε το άλογο... κι έτσι χρειαζόμαστε μεταφορικό μέσο. |
| Jeg har ansvaret for all transport ved dette hotellet. | Είμαι υπεύθυνος για όλες τις μεταφορές σ' αυτό το ξενοδοχείο. |
| Du kan anmeIdes for besitteIse og transport av whisky. | Θα σου κάνω μήνυση για κατοχή και μεταφορά ουίσκι. |
| For etterforskning av transport og salg av tyvegods over grensene. | Eívαι για έpευvε ς σχετικά με τηv πώληση κλεμμέvης πεpιoυσíας. |
| En vakker dag får vi transport mellom strykene og øvre del. | Κάποια μέρα θα έχουμε πέρασμα απ' τα βράχια και πλοία ψηλά στο ποτάμι. |
| Det er en fransk garnison i Brazzaville. Jeg kan arrangere transport. | Μπορώ να κανονίσω να πας στην Μπράζαβιλ της Ελεύθερης Γαλλίας. |
| Jeg skal ordne med transport tilbake til Statene så fort som mulig. | Θα κανονίσω να γυρίσετε στις Η.Π.Α. το συντομότερο δυνατό. |
| Det er litt av et kjøp, hvis du ser etter førsteklasses transport. | σε περίπτωση που κοιτάζεις για καλή αγορά. Δεν θα σου στοιχίσει και μια περιουσία. |
| Jeg ønsker å se en Stuart Company transport strekke seg langs alle veier. | Θέλω να δω καραβάνια της Στιούαρτ και Σια σε κάθε δρόμο. |
| Vi seiler mot en havn... hvor vi umiddelbart kan få transport til England. | Θα κατευθυνθούμε σε λιμάνι απ' όπου μπορούμε να πάμε αμέσως στην Αγγλία. |
| Pentagon har gitt meg ordre om å anmode om transport over kanalen, sir. | Τι νομιζει η Washington οτι κανω εδω, Marcus? |
| Åpenbart ikke, hvis det ikke er vanlig på Fort Apache å skaffe transport til løytnanter og la høyere offiserer gå. | Σωστά. Εκτός κι αν συνηθίζετε να στέλνετε συνοδεία για τους υπολοχαγούς και μουλάρια για τους διοικητές. |
| Dere har en time på å evakuere de som ikke er deltakere i kampen, som vil få transport til et sted de ønsker å dra. | Φύλαξε τα επιχειρήματα σου,Γουιλ... Εντάξει, δώσε μου λίγο χρόνο... |
| Hvis den fyren truer deg til å bli i Bexar, sa er jeg rede, villig og kapabel av å tilby deg transport hvor du enn vil dra. | σ'αυτή την υπόθεση.,... ..αυτό είναι ένα θέμα στο οποίο κανένας ξένος δεν θα μπορούσε να βοηθήσει. κ. ψηλέ Αμερικανέ. |
