Oversettelse av "kanin" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Kanin - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Kanin. | Κουνέλι. |
| Kanin. | Κουνέλι! Αρκούδα! |
| En kanin? | Κουνέλι |
| Ned i hullet, kanin. | Μπες στην τρύπα σου, λαγέ. |
| En kanin på ei uke. | Ένας λαγός μετά από μια ολόκληρη βδομάδα. |
| Kanskje en kanin har overtatt. | Ίσως να την πήρε κάποιο κουνέλι. |
| Ikke en kanin... ikke et dyr. | Όχι κουνέλι ούτε ελάφι. |
| Det var en veldig liten kanin. | Ήταν πολύ μικρός λαγός. |
| Kanskje hun har fanget en kanin. | Ίσως έπιασε κανένα λαγό. |
| Jeg tror vi skal spise kanin. | Νομίζω ότι θα φάμε κουνέλι. |
| Stakkars Kalle Kanin. l morgen, da? | Καημένο κουνελάκι. Μήπως αύριο |
| Marian, for en søt liten kanin. | Τι όμορφο λαγουδάκι! |
| Det er ikke en vanlig kanin. | Δεν είναι σαν τους άλλους λαγούς. |
| Det er en stor og sterk kanin. | Θα το χρειαστείτε. |
| Men tenk om vi sier det er kanin. | Πες ομως, οτι δεν ξερουν. Πες οτι λεμε πως ειναι λαγος. |
| Jeg treffer en kanin på 80 m hold! | Χ τυπάω λαγό στα 70 μέτρα. |
| Og luringen løp som en kanin med førstehjelpsveska. | Κι αυτός το έσκασε σαν λαγός παίρνοντας όλα τα ιατρικά εφόδια. |
| Trodde du prøvde å myrde en kanin til. | Νόμιζα ότι προσπαθούσες να δολοφονήσεις κι άλλο κουνέλι. |
| Og her er min egen... nydelige hvite kanin. | 'Evα ομoρφo λευκο κoυvελι. |
| Så så han en kanin, og løp etter den. | Μετά είδε ένα κουνέλι κι έτρεξε από πίσω του. |
| En kanin som Hondo, vi kan endre alt det, | Ένας λαγός σαν τον Χόντο... θα τα αλλάξουμε όλα αυτά. |
| Som å sende en kanin for å hente salat! | Ειναι σαν να στέλνεις ενα κουνέλι... Να φέρει μαρούλι. |
| Det er bare en harmløs, liten kanin, ikke sant? | Είναι ένα μικρό άκακο λαγουδάκι, ε |
| Et skudd etter en kanin, og jeg blir til en morder! Drapsmann! | Αντι να σκοτώσω λαγό έγινα δολοφόνος, ένας δολοφόνος. |
| Ja, se på smeden, han tuter og bærer seg som en druknet kanin. | Μυξοκλαίς ολομόναχος Ναι, ο σιδεράς κλαίει και οδύρεται σα βρεγμένο κουνέλι. |
| Jeg regnet med at det var et skadet dyr, eller en kanin, eller slange. | Νόμισα ότι ήταν ελαφοκυνηγός ή κουνέλι ή κάποιο φίδι. |
| Det står at som yngste offiser skal han spise som en kanin. Bare salat. | Τοσο, πράσινο, αγόρι, που θα γινεις ζωγραφια. |
| Kanin er godt. Får meg til å tenke på katta mi, og jeg vil ikke spise det. | Μου θυμίζει τη γάτα μου. |
| Det øyeblikk den kommer ut og stikker føttene sine inn i den, rykk til, og du har fanget kanin til oss. | Μόλις θα βγει έξω, θα βάλει τα πόδια του σ'αυτό... Τσουπ...κι έπιασες κουνέλι. |
