Oversettelse av "kapittel" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Kapittel - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Fjerde kapittel Nytelsens paviljong, siste kapittel | Κεφάλαιο τέταρτο Το σπίτι της χαράς, η κόλαση. |
| Kapittel seks. | Κεφάλαιο έξι. |
| FØrste kapittel | Κεφάλαιο πρώτο |
| Ordspråkene, kapittel 22. | Παροιμίες, Κεφάλαιο 22. |
| Appetitten, kapittel en. | Όρεξη, κεφάλαιο πρώτο. |
| Jesaja, kapittel 5. | Ησαϊας, κεφάλαιο 5. |
| Bok og kapittel? | Βιβλίο και κεφάλαιο? |
| Kapittel 25. vers 28. | Κεφάλαιο 25... ..στίχος 28. |
| David Copperfield, kapittel 1. | Δαβίδ Κόπερφιλντ. Κεφάλαιο ένα. |
| Hvilken bok? Hvilket kapittel? | Από ποιο βιβλίο, ποιο κεφάλαιο? |
| 9. kapittel. En begivenhetsrik fødselsdag. | Είναι μεθυσμένοι! |
| Det blir et bra kapittel. | Θα κάνει ωραίο κεφάλαιο για το βιβλίο σου Πως είναι να πεθαίνεις της πείνας . |
| Skapelsen, kapittel ni, vers seks. | Γένεσις, κεφάλαιο εννέα, στίχος έξι. |
| Jesaia, kapittel 30, vers 6. | Ησαϊας, κεφάλαιο 30, στίχος έξι. |
| Andre kapittel Bambusdukker fra blodåkeren | Κεφάλαιο δύο Θλιμμένες κούκλες του κάτω κόσμου. |
| Vårt kapittel om fjærkre er omfattende. | Οπως βλέπετε, αυτός ο τομέας για τους φτερωτούς φίλους μας, είναι πολύ περιεκτικός. |
| Paulus' brev til romerne, kapittel 12. | Παύλος προς Ρωμαίους, κεφάλαιο 12. |
| Skal vi ta et kapittel, mine sønner? | Να διαβασουμε ενα κεφαλαιο,γιοι μου |
| Dagens tekst er fra Malaki, kapittel fire. | Το σημερινό εδάφιο είναι από τον Μαλαχία, κεφάλαιο τέσσερα. |
| Vi kan snakke om et annet kapittel. | Μπορούμε να μιλήσουμε για το επόμενο κεφάλαιο. |
| Anonymt. Det er jo et overstått kapittel. | Είχε τελειώσει αυτό το ζήτημα! |
| Tredje kapittel Blodig paraply og fØlsom dØd | Κεφάλαιο τρίτο Ομπρέλα αίματος, άνθη λουλουδιών. |
| Vil du lese et kapittel for oss, far? | Θα μας διαβασεις ενα κεφαλαιο, πατερα |
| EN VERDENSOMSEILING UNDER HAVET KAPITTEL 1 SKUMLE RYKTER! | ΚΕΦΑΛΑΙΟ I ΑΝΗΣΥΧΗΤΙΚΕΣ ΦΗΜΕΣ! |
| Dette er et sorgens kapittel i historien, professor. | Το πλήρωμά τους έχει κιόλας αποβιβαστεί. |
| Likte De den? Etter hvert kapittel vil man lese videre. | Σε κάθε κεφάλαιο μένεις με την αγωνία για το επόμενο. |
| KAPITTEL TO MED BUCK ROGERS på denne kinoen neste uke | ΚΕΦΑΛΑΙO ΔΥO TOΥ ΜΠΑΚ ΡOTΖΕΡΣ σ' αυτή την αίθουσα Tην Επόμενη Εβδομάδα |
| Kapittel 7 Toget hadde en pansret vogn som ansås som bandittsikker. | Κεφάλαιο Επτά. Η Ουίσκι Σλάιντ και Τάσκεγκον είχε ένα βαγόνι απόρθητο από ληστές. |
| Det er et uskrevet kapittel i historien, og du vil skrive det. | Είναι κεφάλαιο που δεν έχει γραφεί στην ιστορία και εσύ καθηγητά θα το γράψεις. |
| Et helt kapittel dedikert til telefoner og nok en vits verden kan le av. | Ένα ολόκληρο κεφάλαιο αφιερωμένο στα τηλέφωνα... και άλλο ένα αστείο για να γελάει ο κόσμος! |
| Nå sender jeg sverd mot dere, og gjør ende på offerhaugene. Esekiel, kapittel 6. | Ιεζεκιήλ, κεφάλαιο 6. |
| Jeg tenkte det kunne passe i kapittel fire å vise opphavet... til noen av lederartiklene. | Θα ήταν ενδιαφέρον στο Τέταρτο Κεφάλαιο να δείξουμε τη γένεση... κάποιων απ' τα κύρια άρΘρα. |
| mine efterfølgere, likesom jeg efterfølger Kristus! 1KO 11, 1 er i trykte bøker plassert på slutten av kapittel 10. | Μιμηται μου γινεσθε, καθως και εγω του Χριστου. |
| stod også ved hans side som hjelper og som vern i mederen Darius' første år. DNL 11, 1 er i trykte bøker plassert på slutten av kapittel 10. | Και εγω εν τω πρωτω ετει Δαρειου του Μηδου ισταμην δια να κραταιωσω και να ενδυναμωσω αυτον. |
| da til eders brødre Ammi ! Og til eders søstre Ruhama ! HSE 2, 1 er i trykte bøker plassert på slutten av kapittel 1. Du mitt folk!. Du som har fà tt miskunn! 1PE 2, 10. | Ειπατε προς τους αδελφους σας, Αμμι, και προς τας αδελφας σας, Ρουχαμμα. |
