Oversettelse av "kjole" til gresk språk:


  Ordbok Norsk-Gresk

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Kjole...
Φόρεμα...
Kjole...
Φόρεμα....
Ny kjole?
Καινούργιο φόρεμα
Så fin kjole!
Μ' αρέσει το φόρεμά σου.
En nydelig kjole.
Πολύ όμορφο φόρεμα.
Om en kjole.
Για ένα φόρεμα.
Og skift kjole.
Κι άλλαξε φουστάνι.
Så søt kjole.
Είναι καινούριο
Er dette en pen kjole? Det er en nydelig kjole.
Δεν είναι ωραίο φόρεμα
For en skjønn kjole.
Τι όμορφο φόρεμα!
Greit, du skiftet kjole.
Εντάξει, άλλαξες φόρεμα.
Er det en kjole?
Φόρεμα είναι αυτό
For en fin kjole!
Τι ωραίο κοστούμι!
For en yndig kjole, India.
Πολύ όμορφο φόρεμα.
For en praktfull kjole, Scarlett.
Περάσατε ωραία απόψε στο πάρτυ της κας Μέλανι
Du hadde ingen sort kjole.
Δεν βρήκα τίποτε μαύρα στα ρούχα σου αλλά κάποιο κορίτσι σου έδωσε αυτό.
Du får ingen ny kjole!
Ποτέ δε θα πάρεις καινούριο φόρεμα.
Jeg må lage en kjole.
Θα χρειαστώ φόρεμα.
Er en kjole et giftemål?
Ο γάμος είναι το φόρεμα
Hun vil trenge en kjole...
Θα χρειαστεί φόρεμα...
Det var en nydelig kjole.
Είναι πολύ όμορφο το φόρεμα.
Ta av deg mammas kjole!
Φοράς τη ρόμπα της μαμάς μου! Τι
For a stjele en kjole?
Βέβαια αν πλησίαζε κανείς θα τον πυροβολούσες.
Pappa, jeg vil bytte kjole!
Μπαμπά, θέλω ν' αλλάξω φόρεμα!
Hun kan ha en kjole.
Θα εχει φορεμα.
Mors kjole var nesten ferdig.
Το φόρεμα της μητέρας έπρεπε να τελειώσει
Jeg vil også ha kjole.
Είναι πολύ όμορφη, σωστά, μπαμπάς
Det er en pen kjole, Charlie.
Τσάρλι, αυτό είναι το ωραιότερο φόρεμα που έχω δει.
Hvilken som helst kjole gjør nytten.
Κάνει και ένα οποιοδήποτε φόρεμα.
Hva slags kjole hadde Caroline på?
Τι φοράει η Καρολάιν
Det er jamen en pen kjole.
Είναι σίγουρα όμορφο φόρεμα.
Askepott skal få en skjønn kjole
Θα φτιάξουμε το πιο υπέροχο φόρεμα
Det er en slående vakker kjole.
Είναι εκπληκτικό φόρεμα.
Peneste pike, peneste kjole, beste danser.
Η ομορφοτερη κοπελα, με το ωραιοτερο φορεμα και η καλυτερη χορευτρια.
Kanskje på en kjole Debbie hadde?
Μήπως απ' το φόρεμα που φορούσε η Ντέμπυ?