Oversettelse av "kode" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Ingen kode. | Χωρίς κωδικό. |
| Kode 76. | Κωδικός 76. |
| Hvilken kode? | Τι κώδικα |
| Kode E638549. | Kωδικός E638549. |
| En slags kode? | Τι είναι |
| Kode for Roosevelt? | Κωδικός για το Ρούσβελτ |
| Kunne ikke kode data | Αποτυχία κωδικοποίησης δεδομένων |
| Bil 5W, kode ett. | Οχημα 5W, κωδικός ένα. |
| De snakker i kode. | Χρησιμοποιούν κάποιον κώδικα. |
| Kanskje det er en kode. | Γιατί έγραψε έναν μαθηματικό τύπο |
| Jobber de med en kode? | Δουλεύεις σε κρυπτογραφία |
| Tok du beskjeder i kode? | Μεταφέρατε μηνύματα σε κώδικες |
| Det er et kode dekknavn. | Στην πραγματικότητα είναι ένα κωδικό όνομα καλύψεως. |
| Navnet Brewster er kode for Roosevelt. | Το Μπρούστερ είvαι κωδικός για τοv Ρούσβελτ. |
| 301A til bil 5W, kode ett. | 301A προς όχημα 5W, κωδικός ένα. |
| Sikker på det er dagens kode? | Είσαι σίγουρος για τον κώδικα |
| Ja, og han har dr Tobels kode. | Ζωντανός και κάτοχος του κώδικα του Dr. Tobel. |
| Jeg må kode det. Det tar tid. | Θα προλάβω να το κωδικοποιήσω |
| Jeg må kode det. Det tar tid. | Η κωδικοποίηση είναι χρονοβόρα διαδικασία. |
| ...212, for mange kjøretøy på kode B. | 212, πολλά οχήματα στο Β. |
| Det er en kode, Pete. Det staver ord. | Είναι κώδικας, Πητ. |
| Og de har bekreftet Hornblower i en privat kode. | Και το επιβεβαιωσαν για τον Χορνμπλοουερ με....με ιδιωτικο σημα! |
| De er en kode sendt deg for tolkning og lagring. | Είναι κώδικες που λαμβάνεις για ερμηνεία και αποθήκευση. |
| Han ville ikke sende oss en kode som var lett å tyde. | Ήμουν σίγουρος ότι δε θα έστελνε ένα μήνυμα που θα αποκρυπτογραφούνταν τόσο εύκολα. |
| Og du sier at de åpner og lukker den med en kode. | Και λες ότι ανοιγοκλείνει με συνδυασμό |
| Kunne kunsten for lenge siden. Jeg kan kode, nedtegne, hva du vil. | Δεν ανακατεύομαι με το συρφετό και πίνω μόνο τα σαββατοκύριακα. |
| Jeg har stemmeavtrykket ditt, Zed, og din genetiske kode. Men bare fragmenter av minner. | 'Εχω τα δεδομένα της φωνής, και το γενετικό σου κώδικα, αλλά μόνο κατακερματισμένες μνήμες. |
| Språket denne teksten er skrevet i som ISO kode. Pango kan bruke dette som et hint når teksten rendres. Hvis dette er ikke er satt finnes et passende forvalg. | Η γλώσσα στο κείμενο ως κωδικοποίηση ISO. Το Pango μπορεί να το χρησιμοποιήσει αυτό ως συμβουλή όταν θα εμφανίζει το κείμενο. Αν δεν οριστεί θα χρησιμοποιηθεί η κατάλληλη προεπιλογή. |
| For å forvirre ting og gi dine menn mest mulig tid, vil en kode bli fjernet fra kabinettflyet til Tokyo, og telefonsystemet i Washington vil få en midlertidig mørkelegging. | και το τηλεφωνικό σύστημα της Ουάσιγκτον θα υποστεί ένα προσωρινό blackout. Αυτό θα βοηθήσει |
| Språket denne teksten er skrevet i som en ISO kode. Pango kan bruke dette som et hint når teksten rendres. Hvis du ikke forstår denne parameteren trenger du den sannsynligvis ikke | Η γλώσσα του κειμένου, ως κωδικοποίηση ISO. Το Pango μπορεί να το χρησιμοποιήσει αυτό ως συμβουλή όταν θα εμφανίζει το κείμενο. Αν δεν καταλαβαίνετε αυτήν την παράμετρο πιθανόν και να μην τη χρειάζεστε. |
