Oversettelse av "kommentar om" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Kommentar om programmet | Σχόλια σχετικά με το πρόγραμμα |
| Kommentar | Αλφαριθμητικό σχολίων |
| Kommentar | Σημείωση |
| Kommentar | Σχόλιο |
| Kommentar | Σχόλιο |
| Offisiell kommentar | Επίσημος σχολιασμός |
| lngen kommentar. | Κανένα σχόλιο... |
| Ingen kommentar. | Ουδέν σχόλιο. |
| Noen kommentar? | Κανένα σχόλιο |
| Har du en kommentar? | Έχεις να κάνεις δήλωση |
| Beklager, gutter, ingen kommentar. | Συγγνώμη παιδιά, κανένα σχόλιο. |
| Politiet har ingen kommentar. | Εντωμεταξύ, η καμπάνια αναφέρετε όσους σας απειλούν ... |
| En kommentar til Israels avslag? | Ποια ήταν η αντίδρασή σας στην απόφαση τού Ισραήλ |
| Juryen vil se bort fra forsvarerens kommentar. | Να μη λάβουν υπόψη τους οι ένορκοι τα σχόλια του συνήγορου υπεράσπισης. |
| Jeg har bare én kommentar, mr Bridger. | Εχώ μόνο ένα σχόλιο γι'αυτό, κ. Μπρίτζερ. |
| Retten anser at den er pliktig til å føye en kommentar til kjennelsen. | Το δικαστήριο θεωρεί ότι υποχρεούται να προσθέσει ένα σχόλιο στην ετυμηγορία. |
| Jeg holder ikke ut nakne lyspærer mer enn en uhøflig kommentar eller en vulgær handling. | Μου είναι ανυπόφορη μια γυμνή λάμπα όσο και ένα αγενές σχόλιο ή μια χυδαία πράξη. |
| En spydig kommentar til, dronning... og jeg vil ikke bare spytte deg i øyet, men jeg vil banke det svart og blått. | Θα τον βοηθήσει |
| Om meg? Om alt. | Εννοεις για μενα |
| Om | Περί |
| Dette er loven om brennofferet, om matofferet og om syndofferet og om skyldofferet og om innvielsesofferet og om takkofferet, | Ουτος ειναι ο νομος του ολοκαυτωματος, της εξ αλφιτων προσφορας και της περι αμαρτιας προσφορας και της περι ανομιας προσφορας και των καθιερωσεων και της θυσιας της ειρηνικης προσφορας |
| Om hun dør om dagen. | Ναι, αν πεθάνει την ημέρα. |
| Om hva da? Om deg. | Άσε με απλά να σου μιλήσω. |
| Varsler om pest om bord. | Προειδοποίηση για πανώλη. |
| Om Romerriket, om hele verden. | Κι εννoώ όλoν τoν κόσμo. |
| Tenk deg om. Om hva? | Σκέψου το. |
| om du vet litt om meg. | αν ήξερες κάτι για μένα. |
| Hva om du falt død om. | Αν τα τίναζες... |
| Om natten, eller tidlig om morgenen, | Τη νύχτα ή νωρίς το πρωί |
| Støv om dagen, øsregn om natten... | Aμμoθύελλες και καταιγίδες. |
| Om dagen ber han om råd. | Τη μέρα ζητά τη συμβουλή μας. |
| Men om Octavian er om bord | Μα αν ήταν του Οκταβιανού, αν επέβαινε σ' αυτό... |
| Ni om kvelden, ti om kvelden | Εννιά το βράδυ, δέκα το βράδυ |
| Vel, om deg, ikke om meg. | Για σένα, όχι για μένα. |
| Om og om igjen nesten dødd | Άμέτρητες φορές |
