Oversettelse av "kunst" til gresk språk:


  Ordbok Norsk-Gresk

Kunst - oversettelse : Kunst - oversettelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Og kunst er kunst.
Και η τέχνη είναι... τέχνη.
Stor kunst.
Υψηλή τέχνη.
Selvoppholdelsens kunst.
Tην τέχνη της αυτοσυντήρησης.
Dekadent kunst?
Παρηκμασμένη τέχνη
Ingen kunst.
Είναι 300 μέτρα.
Ingen kunst.
Έχουμε όπλα και φαγητό.
Kunst er kjærlighet.
Η τέχνη είναι αγάπη.
Definer dekadent kunst .
Δώσε μου τον ορισμό του όρου .
Boksing er en kunst.
Το μποξ ειναι τεχνη, ε
Sikkert kunst eller musikk.
Μαντέψτε. Στοίχημα Τέχνη ή Μουσική.
Liker du precolumbiansk kunst?
Σας ενδιαφέρει η προκολομβιανή τέχνη, κ. Τεηλορ
Mord kan også være kunst.
Ε, ο φονος ειναι μια μορφη τεχνης.
Som kunst, poesi og musikk.
Πράγματα όπως η τέχνη, η ποίηση, η μουσική.
Det er en delikat kunst.
Κινούμενη ποίηση.
Det er kunst, en klassiker.
Είναι έργο τέχνης, κλασσικό.
Gjør vår kunst til et mesterverk.
Κανω το εργο μας μοναδικό.
Denne typen er interessert i kunst.
Είναι συνεπαρμένος με την τέχνη.
Er du blitt interessert i kunst?
Ξαφνικά άρχισε να σ' ενδιαφέρει η τέχνη Όχι.
Kjærlighet er ikke kunst for oss.
Η αγάπη δεν είναι τέχνη για μας.
Kunst, vitenskap... og alt det der.
Τεχνη...επιστημη...ολα αυτα.
For å studere vår kunst og kultur?
Για να μελετήσεις τις τέχνες μας
Jeg ser du er opptatt av kunst.
Βλέπω ότι σας ενδιαφέρει η τέχνη.
Lansekamp er en kunst, en innviklet vitenskap!
Η κονταρομαχία απαιτεί υψηλή τεχνική. Είναι μια πολύ ανεπτυγμένη επιστήμη.
Lidenskap for kunst har aldri innebaret rikdom.
Η παθιασμένη αφοσίωση στην τέχνη δεν αποφέρει ποτέ πλούτη.
Da kaster vi din kunst til hundene!
Πέτα την ιατρική στα σκυλιά.
Og når vil denne gullalderen for kunst være?
Και πότε θα έρθει αυτή η χρυσή εποχή της τέχνης
Kanskje jeg kan lære deg noe om kunst.
CaΙνin, ίσως μπορώ σ' εκπαιδεύσω, στην κουλτουριάρικη τέχνη .
Kunne det være en stor interesse for kunst?
Μήπως το υπερβολικό ενδιαφέρον στην τέχνη
Kunst tilhører den kultiverte som kan verdsette den.
ΧΕΜΛΟΚ, Ο ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΠΟΥ ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ ΣΤΑ ΒΟΥΝΑ Η τέχνη ανήκει σε αυτούς που είναι επαρκώς καλλιεργημένοι για να την εκτιμήσουν.
Jeg studerer nemlig kunst, og dette ville vært kjempebra.
Βλέπετε, σπουδάζω καλές τέχνες και αυτό θα ήταν ιδανικό.
Siste mulighet for å møte vestlig kultur og kunst.
Το τελευταίο σύνορο της τέχνης και του πολιτισμού του Δυτικού κόσμου.
Innfører kunst i Alaska. Og du trikser med kort?
Τέχνη ή ζωγραφική οπισθίων
Og som kunst syns jeg de maleriene stikker dypt.
Πιστεύω ότι οι πίνακες εκείνοι έχουν βάθος.
Det er vel ingen kunst å påpeke andres mangler.
Αφεντικό Δεν πρέπει να ασχολούμαστε συνέχεια με τέτοια ασήμαντα πράγματα.
Jeg har aldri følt meg så nær kunst før.
Δεν έχω ξανανιώσει ποτέ τόσο κοντά στην τέχνη.