Oversettelse av "kvelden" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Ni om kvelden, ti om kvelden | Εννιά το βράδυ, δέκα το βράδυ |
| Om kvelden | Τη νύχτα. |
| Hele kvelden? | 'Ολο το βράδυ |
| Den kvelden... | Για εκείνη τη νύχτα ... |
| Kvelden min! | Η βραδιά μου! |
| Gutten tok kvelden. | Σκοτώθηκε ο μικρός Κρίμα. |
| Kvelden er kjølig. | Η νύχτα είναι παγερή. |
| Vel, den kvelden. | Εκείνη τη νύχτα. |
| Kvelden faller på. | Είναι αργά. |
| Om kvelden, menerjeg. | Την νύχτα, εννοώ. |
| Kvelden du forsvant? | Τη νύχτα που εξαφανίστηκες |
| Ta kvelden fri. | Πάρε ρεπό. |
| Den samme kvelden. | Tη vύχτα τoυ παιχvιδιoύ. |
| Spesielt om kvelden. | Ειδικά τη νύχτα. |
| Venter på kvelden. | Να νυχτώσει. |
| Tidlig på kvelden. | Νωρίς το βράδυ. |
| I kveld er kvelden. | Ναι, είναι από τον Μεντόζα. |
| Pa kvelden, tenker jeg. | Το ...βραδάκι,φαντάζομαι. |
| Denne kvelden er var. | Αυτή η νύχτα ανήκει μόνο σε μας. |
| Unntatt om kvelden. Synd. | Παρα μονο τα βραδια. Κακο αυτο. |
| Ikke om kvelden, nei. | Όχι το βράδυ. |
| Og kvelden før det? | Και το προηγούμενο βράδυ |
| La oss ta kvelden. | Ας σταματήσουμε τώρα. |
| Dette er siste kvelden. | Αυτή είναι η τελευταία νύχτα, τώρα πρόσεχέ τους! |
| Drakk Barney den kvelden? | Έπινε ο Μπάρνυ εκείνο το βράδυ |
| Vi tar kvelden, kamerat. | Ας φυγουμε, φιλε. |
| La oss ta kvelden. | Να τελειώνουμε. Μην κάθεστε και με κοιτάτε. |
| Stadt Meckenheim før kvelden. | Σταντ Μέκενχαϊμ, πριν νυχτώσει. |
| Husker du den kvelden? | Θυμασαι εκεινη τη νυχτα |
| Om kvelden var Georgia dansepike. | Το βράδυ δούλευε ως χορεύτρια στο καμπαρέ. |
| Hen var hjemme hele kvelden. | Πως 'Ηταν σπίτι όλο το βράδυ. |
| Kommer bare ut om kvelden. | Βγαίνει μόνο τη νύχτα. |
| Jeg glemmer aldri denne kvelden. | Δεν πρόκειται να ξεχάσω αυτό το βράδυ ποτέ μου. |
| Det gjorde du den kvelden. | Συγνώμη Τι σε νευρίασε χτες το βράδυ |
| Vi kan angripe før kvelden. | Προλαβαίνουμε να τους χτυπήσουμε πριν νυχτώσει. |
