Oversettelse av "ledsage" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Ledsage - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Jeg kan kanskje ledsage damen. | Ίσως να θέλατε... ...να συνοδεύσω, εγώ, την νεαρή κοπέλα. |
| Jeg skal ledsage henne personlig, Deres Majestet. | Με την άδειά σας, θα την συνοδεύσω προσωπικά μεγαλειοτάτη. |
| Vil du ledsage ham ut av bygningen? | Μπορείς να τον συνοδεύσεις μέχρι έξω, σε παρακαλώ |
| Vi bringer deg kongens takk. Vi skal ledsage, ikke belønne deg. | Μας έστειλε ο βασιλιάς μας να σ' ευχα ριστήσουμε, όχι να σ' ανταμείψουμε. |
| Det som skulle ledsage alder, ære og kjærlighet lydighet, venneflokk kan jeg ikke vente meg. | Κι αυτό που θα συντροφεύουν τα γηρατειά, ως τιμή, αγάπη... υπακοή, στρατιές απ ό φίλους... δεν πρέπει να προσμένω να 'χω. |
| Alt hun trenger er en følgesvenn, en som kan ledsage henne over fjellet og ned på den andre siden. | Αυτό που χρειάζεται τώρα είναι ένας σύντροφος που θα τη βοηθήσει ν' ανέβει το λόφο και να τον ξανακατέβει απ' την άλλη. |
| Gileaditten Barsillai var og kommet ned fra Rogelim og satte med kongen over Jordan for å ledsage ham et stykke på veien. | Και ο Βαρζελλαι ο Γαλααδιτης κατεβη απο Ρωγελλιμ και διεβη τον Ιορδανην μετα του βασιλεως, δια να συμπροπεμψη αυτον εως περαν του Ιορδανου. |
