Oversettelse av "leie" til gresk språk:


  Ordbok Norsk-Gresk

Leie - oversettelse : Leie - oversettelse : Leie - oversettelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Om han kunne betale litt leie... Leie?
Αν πλήρωνε ένα μικρό ενοίκιο...
ROM TIL LEIE
ΕΝ0IΚIΑΖΕΤΑI ΔΩΜΑΤI0
Mennene er leie.
Οι αντρες ειναι αγανακτισμενοι...
Leie et rom.
Να νοικιάσω ένα δωμάτιο.
Rom til leie.
Ενοικιαζόμενα Δωμάτια
Hun betalte leie.
Πλήρωvε εvoίκιo.
Vi skal leie musikk.
Θα προσλάβουμε μουσικούς.
Jeg vil leie en hest.
Θέλω να αλλάξω άλογο.
De ville leie båten din.
Ήθελαν να νοικιάσουν το πλοίο σου.
Og du måtte leie en?
Κι εσύ πήγες και νοίκιασες ένα!
Leie en villa tiI Dem.
Να σας βρούμε βίλα.
Jeg kan godt leie deg.
Θα έρθω μαζί σου να σου κρατάω το χεράκι.
Den er ikke til leie.
Δεν νοικιάζω.
Du ber meg leie inn Bijou.
Μου λες ότι πρέπει να πάρω την Μπιζού.
Betalte du ham leie, mener du?
Δηλαδή του πλήρωσες νοίκι
De som ville leie båten min?
Αυτούς που ήθελαν το πλοίο μου
Hvor lenge vil De leie leiligheten?
Ναι, φυσικά. Λοιπόν. Παραλίγο να ξεχάσω.
Man kan ikke leie en prins.
Πρίγκιπες δεν νοικιάζονται.
Jeg vil gjerne leie en hest.
Να νοικιάσω άλογο.
Jeg spurte om leie av vannski.
Έλεγα να νοικιάσω σκι.
Hvor kan jeg leie en vogn?
Ξέρεις πού θα νοικιάσω μια άμαξα? Αμέ.
Be meg om å leie beskyttelse?
Μου λες να προσλάβω σωματοφύλακα
Jeg vil gjerne leie båten din.
Θα 'θελα να νοικιάσω το σκάφος σου.
Jeg kan godt leie en vogn.
Θα μπορούσα να νοικιάσω μια άμαξα.
Behøver ikke noen leie deg lenger?
Δε σε κρατάνε πια απ'το χέρι
Jeg også. Han skylder meg leie.
Μου χρωστάει έξι μηνών νοίκια.
Han kan ikke leie inn folk uten.
Βρίσκει λοιπόν 5.000 και τους πληρώνει 15c.
Hvor mye leie ville det bli, Payne?
Πόσο ενοίκιο θα ζητούσατε, Πέιν
Dere har visst et rom til leie.
Νοικιάζετε έvα δωμάτιο.
Man kan vel leie vogn et sted?
Όχι. Πρέπει να νοικιάσω κάποιο όχημα.
Nå er det mulig å leie lenger.
Ως αποτέλεσμα, η μεγαλύτερη ενοικίαση είναι τώρα πιθανή.
Hva skal vi gjøre? Leie en buss?
Για να τις απαγάγουμε, χρειαζόμαστε λεωφορείο.
Jeg tenkte å leie en engelsktalende sjåfør.
Σκεφτόμουν να κλείσω έναν αγγλόφωνο οδηγό.
Vi kan ikke leie inn en marshal.
Δεν μπορούμε να προσλάβουμε αστυνόμο.
De må betale skyhøy leie. Alle jenter?
Τις βάζει να πληρώνουν τεράστια ενοίκια.