Oversettelse av "lette" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Lette - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Jeg lette. | EΨαχvα. |
| Vi lette. | Ψάξαμε. |
| Lette, motoriserte enheter. | Ελαφρά οχήματα. |
| Chiricahaus var lette. | Οι Τσιρικάουα ήταν εύκολη υπόθεση. |
| Den lette brigaden! | Δεν θελω καμια καταραμενη Σεβαστουπολη. |
| Den lette brigaden. | Πόλεμος. |
| Lette som luft. | Κάτασπρα, ελαφρά σαν βαμβάκι. |
| Han lette etter Georgia mens Big Jim lette etter ham. | Ενόσω γύρευε την Τζόρτζια. Ο μεγάλος Τζιμ, γύρευε εκείνον. |
| Han lette gjennom alt. | Πήγε παντού, στο γραφείο, στα αρχεία. |
| Jeg lette etter noe. | Κάτι έψαχνα. |
| Den lette brigaden retirerer. | Σκεφτόμουν, τώρα, βλέπεις, William Η Σεβαστούπολη, το αντικείμενο της ύπαρξή μας εδώ, είναι ανοικτη. |
| Hva lette du etter? | Tι έ Ψαχvε ς |
| Lette dere etter ham? | Ψάξατε γι' αυτον |
| Han lette etter noe. | Προφανώς έψαχνε κάτι. |
| Michael lette etter ham. | Ο Μάικλ τον έψαχνε. |
| Jeg lette etter teposene. | Δεν μπορώ να βρω το τσάι. Μπορείς να μου δείξετε πού είναι |
| Han lette og lette og endevendte søla. Men han fant ikke pennen. | Εψαξε και ξαναψαξε σκαλισε την λασπη πανω κατω... |
| Med lette hjerter jorda rundt. | Ελαφριά καρδιά και στενά παντελόνια. Ο γύρος τού κόσμου. |
| Jeg lette etter den også. | Και το πανωφόρι μου το 'ψαχνα. |
| Jeg lette etter en gate. | Έψαχνα για έναν δρόμο που ονομαζόταν Στρέιτ. |
| Kaniner er lette å glemme. | Ξεχνάει όλα αυτά τα έγγραφα. |
| Og jeg lette etter arbeid. | Προσπαθώ να σας πω πως μου πήρε ένα χρόνο για να το καταλάβω. |
| Her kommer Tomanias lette artilleri. | Το ελαφρύ πυροβολικό της Τομαινίας. |
| Jeg ville bare lette stemningen. | Δεν τον πείραζα. Απεχθάνομαι αυτή την πνιγηρή ατμόσφαιρα. |
| Hvorfor lette du etter meg? | Κι εμένα τι με ήθελες |
| Tyskerne lette febrilsk etter ham. | Οι Γερμανοί τον έψαχναν σαν τρελοί. |
| Så du lette etter unnskyldninger. | Γύρευες δικαιολογίες. |
| De er lette å si. | Είναι εύκολο να τα λες. |
| Sajeg atjeg lette etter noen? | Είπα ότι ψάχνω για κάποιον |
| Vi må lette anker nå. | Είμαστε έτοιμοι προς απόπλου. |
| Jeg lette etter de filene. | Έψαχνα τους φακέλους. |
| Røyken begynner å lette alt. | Κοίτα ο καπνός υποχωρεί. |
| Myndighetene lette i togkupeen hans.. | Οι αρχές στο Μπορντό έψαξαν το κουπέ του στο τρένο... |
| Jeg lette akkurat etter deg. | Συγνώμη. Μόλις σε έψαχνα. |
| Hun lette etter barnet sitt. | Ειχε ερθει στη Μοσχα να ψαξει για το παιδι της. |
